NOEMDE HAAR - vertaling in Duits

• nannte sie
• bezeichnete sie als
• erwähnte sie
• sagte ihren
• benannte sie
• rief sie
• nannten sie
• nanntest sie
• nennt sie
• beschrieb sie als
• ihr den Namen
• beschimpfte sie

Voorbeelden van het gebruik van Noemde haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U schreeuwde tegen haar, noemde haar… incompetent, dom, ordinair?
Sie haben sie angeschrien, nannten Sie…"inkompetent","dumm","Abschaum"?

Hij noemde haar Soji. Ja.
Ja. Er nannte sie Soji.

Je noemde haar een hoertje.
Du nanntest Sie eine Nutte.

Hij noemde haar de sprinkhaanvrouw.
Er nennt sie die Gottesanbeterin.

Ik noemde haar naar mijn grootmoeder.
Wir nannten sie nach meiner Großmutter.

Stark noemde haar Peggy.
Stark nannte sie"Peggy".

Maar je noemde haar'mam', toch?- Sorry?
Das tut mir leid. Aber Sie nannten sie Mom, stimmt's?

Noemde haar een muts.- Niets.
Nennt sie einen Trottel. -Nichts.

Je noemde haar een slet.
Du nanntest sie Schlampe.

Hij noemde haar Carol.
Er nannte sie Carol.

Iedereen noemde haar"Burnsy".
Wir nannten sie"Burnsy".

Je noemde haar toch geen trut, hè?
Du nanntest sie nicht gerade eine Schlampe, oder?

Beth. Niemand noemde haar Elizabeth.
Beth! Kein Mensch nennt sie Elizabeth.

Nee, ik noemde haar een engel omdat ze er een is.
Ich nannte sie einen Engel, weil sie einer ist. Nein.

We noemde haar Big Mama.
Wir nannten sie Big Mama.

Xander noemde haar Katrina.
Xander nennt sie Katrina.

Je noemde haar'mijn dochter.
Du nanntest sie"meine Tochter.

Ze noemde haar Charlotte, net
Sie nannte sie Charlotte, so

Iemand noemde haar vroeger zo.
Manche Leute nannten sie früher so.

Hij noemde haar Kara.
Er nannte sie Kara.