ER WUSSTE - vertaling in Nederlands

• hij wist
• hij kende
• hij besefte
• hij begreep
• hij weet
• wist ie
• ie wist
• hij kent

Voorbeelden van het gebruik van Er wusste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wusste es nie.
Hij besefte het ooit.

Er wusste, dass das Leben nicht nur aus dem Geschäft besteht.
Hij begreep dat het leven niet alleen om zaken gaat.

Er wusste von der ganzen Entführungsgeschichte
Hij kent het hele ontvoeringsverhaal

Er wusste es vielleicht nicht.
Misschien wist ie het niet.

Er wusste nicht mal vom Krankenhaus.
Hij weet niet eens dat ze in het ziekenhuis lag.

Er wusste, dass die Pläne dort waren.
Alsof ie wist van de blauwdrukken.

Er wusste über das Symbol von Krulock Bescheid!
Hij kende 't symbool van Krulock!

Er wusste nicht, dass er ins Krankenhaus kommt.
Hij wist niet dat hij naar het ziekenhuis zou gaan.

Er wusste nicht.
Hij besefte niet.

Er wusste, was Sache ist.
Hij begreep hoe het zat.

Er wusste, wer ich bin!
Hij kent mij!

Er wusste, wo ich arbeite!
Hij weet waar ik werk!

Er wusste nicht mehr.
Meer wist ie niet.

Etwas, das er wusste.
Iets wat ie wist.

Er wusste nicht, wer ich bin, sondern tat das einfach.
Hij kende me niet, hij deed het gewoon.

Er wusste über das Symbol von Krulock Bescheid!
Hij wist van het symbool van Krulock!

Er wusste, dass er arbeiten musste.
Hij besefte dat hij moest werken.

Also tat er es, weil er wusste, was du wolltest.
Dat deed hij omdat hij begreep wat je wilde.

Er wusste, das würdest du nicht.
Hij weet dat je dat niet doet.

Aber er wusste nichts von dir.
Maar hij kent jou helemaal niet.