Voorbeelden van het gebruik van Erarbeiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich weiß, das klingt vielleicht lächerlich einfach, aber wieso erarbeiten wir nicht eine Art Ohrstöpsel?
Das Parlament wird diesbezüglich einen Bericht erarbeiten.
Hierzu hat die Kommission vor kurzem ein Hilfsprogramm erarbeiten lassen.
Europäische Einzelhändler erarbeiten grünen Verhaltenskodex.
die internationale Prüfungsstandards erarbeiten, zusammen.
organen die internationale controlestandaarden uitwerken.Die Fachgruppe wird eine Stellungnahme zu diesem Thema erarbeiten.
De gespecialiseerde afdeling zal hierover een advies opstellen.Bis zum Schluss heißt bis zur Vorlage unseres Abschlussberichts, den wir gerade erarbeiten.
Tot het einde toe betekent tot de presentatie van ons eindverslag dat wij momenteel uitwerken.Zusammenarbeit mit anderen Akteuren, die einschlägige Statistiken erarbeiten.
Samenwerking met andere actoren die statistieken opstellen op dit gebied.Basierend auf der wissenschaftlichen Limbic® Lighting Studie konnte Zumtobel drei Basiskonzepte erarbeiten.
Op basis van de wetenschappelijke studie Limbic® Lighting kon Zumtobel drie basisconcepten uitwerken.lass es uns zusammen erarbeiten.
laten we het samen uitwerken.die Antworten entwickeln und Lösungen erarbeiten.
de antwoorden ontwikkelen en oplossingen uitwerken.Checklisten für vollständige Rüstvorbereitung erarbeiten.
Checklists voor volledige ombouwvoorbereiding uitwerken.Wir werden das erarbeiten.
We gaan dit uitwerken.Unser Ausschuss wird hierzu entsprechende Vorschläge erarbeiten.
Onze commissie zal hiertoe voorstellen uitwerken.Reine Routine. Wir erarbeiten den zeitlichen Ablauf ihres Todes.
Wir müssen ein System erarbeiten, das bei den Verbrauchern Vertrauen schafft.
We moeten werken aan een stelsel dat consumenten vertrouwen biedt.Erarbeiten leckere Snacks in das süße und salzige variiert.
Erarbeiten Ihr Bad-und Küchenmöbel.
Werken uw badkamer en keuken meubilair.Wir definieren die Problemstellung und erarbeiten mit unseren Spezialisten die Lösung.
Wij definiëren de probleemstelling en werken met onze specialisten de oplossing uit.Sehen Sie, wie wir grenzübergreifend ein globales Rekrutierungskonzept für Sie erarbeiten.
Bekijk hoe wij internationaal werken voor uw ‘Global Recruitment Solution.
