Voorbeelden van het gebruik van Erfanden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eine Mischung aus spanischer und afrikanischer Musik. Loizeños erfanden Bomba.
Sie langweilten sich, also erfanden sie die Menschen.
Am lebensfähigsten waren Menschen, die neue Werkzeuge erfanden, neue Fähigkeiten erwarben und sozialisierten.
Het meest haalbaar waren mensen die nieuwe hulpmiddelen uitvonden, nieuwe vaardigheden opdeden en gesocialiseerd waren.Erfanden sie eine Geschichte. Um es zu vertuschen.
Kluge Menschen erfanden Autos.
Sie erfanden Feuerwerk, um dieses Geräusch zu erzeugen.
Also erfanden wir Wege, die Dinge frei von Werbung zu machen.
De mens was reclames zat, dus bedachten we manieren om ze weg te houden.Die Lügen, die Sie beide erfanden.
De leugens die jullie verzonnen.Die Brüder Wright. Bevor sie Flugzeuge erfanden.
De gebroeders Wright zeilden voordat ze het vliegtuig uitvonden.Sie erfanden gerade noch vier Spione.
Ich las, dass die Chinesen Stelzen erfanden, damit sie unter Pandabären überleben konnten.
Ik las dat de Chinezen stelten hadden uitgevonden tegen de panda's.Ted Roark und ich erfanden das, als wir aufs Graduiertenkolleg gingen.
Dat bedachten Ted Roark en ik als student.Und wenn die Töchter der gefiederten Schlange diese Legende zur Abschreckung erfanden?
Wat als de Dochters van de Gevederde Slang… die legende verzonnen als afschrikking?Das sind 5500 Jahre, bevor wir den Buchdruck erfanden.
Dat is 5500 jaar voor we de boekdrukkunst uitvonden.Außerdem erfanden Sie"Stresstests", um die Banken zu retten.
Bovendien hebt u, om de banken te redden, stresstests bedacht.Wir erfanden dann den"Mountain Dew Mund.
En toen bedachten we de term"Mountain Dew-mond.Viertausend, bevor wir das Papier erfanden.
Vierduizend jaar voor we papier uitvonden.meine Mom und ich den Park erfanden.
m'n moeder en ik 't park bedachten.Wir hatten ein tolles Spiel, das Bianca und ich erfanden.
We hadden een geweldig spel dat Bianca en ik bedachten.Sie erfanden das, weil sie uns brauchen, um ihn zu versenken.
