ERHOBENEN - vertaling in Nederlands

• verzamelde
• omhoog
• geheven
• geïnde
• lucht
• verkregen
• toegepaste
• zijn geïnd
• verzameld
• verzamelen
• verzamelt

Voorbeelden van het gebruik van Erhobenen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dazu werden Ihre im Rahmen der Bestellung erhobenen personenbezogenen Daten anVIISON GmbH, Goebelstr.
Hiertoe worden uw persoonlijke gegevens verzameld in het kader van het bestelproces.

Eine Verarbeitung der erhobenen personenbezogenen Daten durch uns findet nicht statt.
Wij verwerken de persoonlijke gegevens die we verzamelen, niet.

Eu("CASIO-Website") erhobenen personenbezogenen Daten nutzt und schützt.
Eu("CASIO-website") verzamelde persoonsgegevens gebruikt en beschermt.

Steigen Sie mit erhobenen Händen aus dem Wagen.
Stap uit de auto met je handen in de lucht.

Mit erhobenen Händen rauskommen. Sie müssen nur.
U hoeft alleen met uw handen omhoog uit de cel te komen.

Alle erhobenen Informationen werden zusammengefasst und anonym verwendet.
Alle informatie wordt anoniem verzameld en gebruikt.

Nachstehend finden Sie Beispiele der von uns erhobenen Datenkategorien.
Hieronder staan voorbeelden van de categorieën gegevens die wij van u verzamelen.

Ben, kommen Sie aus der Wohnung mit erhobenen Händen raus.
Ben, ik wil dat je je appartement uitgaat met je handen in de lucht.

Kommen Sie mit erhobenen Händen an Deck.
Kom het dek op met je handen omhoog.

Steigen Sie mit erhobenen Händen aus dem Wagen, bitte.
Kom uit de auto met jullie handen in de lucht, alstublieft.

Mit erhobenen Händen rauskommen!
Kom eruit met je handen omhoog.

Kommen Sie mit erhobenen Händen raus.
Kom eruit met je handen in de lucht.

Komm mit erhobenen Händen raus.
Kom eruit met handen omhoog.

Kommen Sie mit erhobenen Händen heraus.
Kom tevoorschijn met je handen in de lucht.

Kommen Sie mit erhobenen Händen raus.
Kom naar buiten metje handen omhoog.

Steigen Sie mit erhobenen Händen aus dem Wagen.
Stap uit met jullie handen in de lucht.

Drei Deutsche kamen mit erhobenen Händen raus.
Drie Duitsers kwamen eruit met de handen omhoog.

Steigen Sie mit erhobenen Händen aus.
Stap uit met jullie handen in de lucht.

Komm mit erhobenen Händen raus.
Kom eruit met de handen omhoog.

stehen Sie langsam mit erhobenen Händen auf.
sta langzaam op, met je handen in de lucht.