ERKENNT DAS IMMUNSYSTEM - vertaling in Nederlands

• herkent het immuunsysteem
• herkent het afweersysteem
• herkent het lichaam

Voorbeelden van het gebruik van Erkennt das immunsystem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn MS-H Impfstoff Hühnern verabreicht wird, erkennt deren Immunsystem den geschwächten Stamm als„fremd“
Wanneer MS-H Vaccine aan kippen wordt toegediend, herkent het immuunsysteem de verzwakte stam

Wird Canigen L4 Hunden verabreicht, so erkennt deren Immunsystem die Bakterien als„fremd“
Wanneer honden Canigen L4 krijgen toegediend, herkent het immuunsysteem van de dieren de bacteriën als ‘lichaamsvreemd'

Wird der Impfstoff gesunden Schweinen verabreicht, so erkennt deren Immunsystem die Viren des Impfstoffes als„fremd“
Wanneer een gezond varken het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem van het dier het vaccinvirus als ‘lichaamsvreemd'

Wird Evalon Hühnern verabreicht, so erkennt deren Immunsystem die Eimeria-Oozysten als fremd
Wanneer kippen Evalon krijgen toegediend, herkent het immuunsysteem van de dieren de Eimeria-oöcysten als lichaamsvreemd

Wird Suvaxyn Circo+MH RTU Schweinen verabreicht, so erkennt deren Immunsystem das Virusprotein und die Bakterien als„fremd“
Wanneer Suvaxyn Circo+MH RTU aan een varken wordt toegediend, herkent het immuunsysteem van het dier het viruseiwit

Wird Versican Plus DHPPi Hunden verabreicht, so erkennt deren Immunsystem die Viren als„fremd“
Wanneer honden Versican Plus DHPPi krijgen toegediend, herkent het immuunsysteem van de dieren de virussen als ‘lichaamsvreemd'

Wird Versican Plus L4 Hunden verabreicht, so erkennt deren Immunsystem die Bakterien als„fremd“
Versican Plus L4 krijgen toegediend, herkent het immuunsysteem van de dieren de bacteriën als ‘lichaamsvreemd'

Wenn es Kaninchen verabreicht wird, erkennt deren Immunsystem die Myxoma- und RHD-Materialien als"fremd"
Wanneer het geneesmiddel aan een konijn wordt toegediend, herkent het immuunsysteem van het dier het myxomavirus

Wenn Versican Plus Pi Hunden verabreicht wird, erkennt deren Immunsystem die Viren als"fremd"
Wanneer honden Versican Plus Pi krijgen toegediend, herkent het immuunsysteem van de dieren de virussen als'lichaamsvreemd'

Wird Nobilis IB Primo QX Hühnern verabreicht, so erkennt deren Immunsystem die Viren als„fremd“ und.
Wanneer kippen Nobilis IB Primo QX krijgen toegediend, herkent het immuunsysteem van de dieren het virus als.

Wenn Poulvac E. coli einem Huhn oder einer Pute verabreicht wird, erkennt deren Immunsystem die im Impfstoff enthaltenen Bakterienanteile als„fremd“
Wanneer een kip of een kalkoen Poulvac E. coli krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem van het dier de delen van de bacterie in het vaccin als ‘vreemd'

Wenn bei einer Person der Impfstoff angewendet wird, erkennt das Immunsystem die Virusbestandteile als„körperfremd“
Wanneer iemand het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem de virusdelen als ‘lichaamsvreemd'

Nach der Verabreichung des Impfstoffes erkennt das Immunsystem die Virusteile als„ körperfremd“
Wanneer iemand het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem de virusdelen als‘ lichaamsvreemd'

Nach Gabe des Impfstoffes erkennt das Immunsystem der geimpften Person die Virusfragmente als„körperfremd“
Wanneer iemand het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem de virusdelen als 'lichaamsvreemd' en maakt het er

Nachdem eine Person den Impfstoff erhalten hat, erkennt das Immunsystem die Oberflächenantigene als„ fremd“
Wanneer het vaccin aan een persoon wordt toegediend, herkent het immuunsysteem de oppervlakteantigenen als'vreemd'

Nach der Verabreichung des Impfstoffs erkennt das Immunsystem der Katze diese FeLV- Proteine als Fremdkörper
Wanneer het vaccin aan een kat wordt toegediend, herkent het lichaam de FeLV-eiwitten als'vreemd'

Nach dem Impfen des Kindes erkennt das Immunsystem die Teile der Bakterien und Viren als„ fremd“
Wanneer een jong kind het vaccin toegediend krijgt, herkent het immuunsysteem de delen van de bacteriën

Nachdem ein Kind den Impfstoff erhalten hat, erkennt das Immunsystem die Viren und Oberflächenantigene als„ fremd“
Wanneer het vaccin aan een kind wordt toegediend, herkent het immuunsysteem de virussen en oppervlakteantigenen als“ vreemd”

Eiern verabreicht wird, erkennt das Immunsystem der Tiere das Virus als„fremd“
eieren wordt toegediend, herkent het immuunsysteem van de dieren het virus als ‘lichaamsvreemd'

Rindern verabreicht wird, erkennt das Immunsystem der Tiere die Viren als„fremd“
runderen wordt toegediend, herkent het immuunsysteem van de dieren het virus als ‘lichaamsvreemd'