ERSCHUFEN - vertaling in Nederlands

creëerden
schaffen
erstellen
schaffung
erzeugen
kreieren
erstellung
entstehen
aufbauen
entwickeln
errichten
maakten
machen
erstellen
werden
bauen
schaffen
reparieren
bringen
tun
haben
treffen
schiepen
schufen
und
bouwden
bauen
errichten
erstellen
gebäude
erschaffen
konstruieren
build
den bau
creëerde
schaffen
erstellen
schaffung
erzeugen
kreieren
erstellung
entstehen
aufbauen
entwickeln
errichten
creëren
schaffen
erstellen
schaffung
erzeugen
kreieren
erstellung
entstehen
aufbauen
entwickeln
errichten
gemaakt
machen
erstellen
werden
bauen
schaffen
reparieren
bringen
tun
haben
treffen
het schiepen

Voorbeelden van het gebruik van Erschufen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Gott erschuf die Welt, aber die Holländer erschufen Holland.
''God creëerde de Aarde… maar de Nederlanders creëerde Holland.
Die von der Begrenztheit der Menschen unbelastet war. Gemeinsam erschufen wir eine Gesellschaft.
Samen creëerden we een verbond onbelast door de beperkingen van de mens.
Wir erschufen ein Meisterwerk. Dieser Junge und ich.
We maakten een meesterwerk. Die jongen en ik.
Weiß der Mensch denn nicht, daß Wir ihn aus einem Samentropfen erschufen?
Weet de mensch niet, dat wij hem van zaad hebben geschapen?
Aber das war nicht Ihr Gedanke, als Sie es erschufen.
Maar… u dacht daar niet aan, toen u het creëerde.
Sie erschufen nur dieses Monster.
Ze creëerden alleen dat monster.
Margo und ich erschufen eine Tür direkt zu unserer Stammkneipe.
Margo en ik maakten een deur naar onze favoriete pub.
Clint Asher am College erschufen.
Clint Asher op school creëerden.
Gott erschuf die Welt, aber die Holländer erschufen Holland.
het waren de Hollanders die Holland maakten".
Bis sie die Zivilisation erschufen.
Tot ze de beschaving creëerden.
die neue Welt… erschufen etwas Neues.
de nieuwe wereld… maakten wat nieuws.
Meine Brüder Yango und Yongo und ich erschufen das Universum und alles darin.
M'n broers Yango, Yongo en ik creëerden het universum en alles erin.
die zusammen Spiderman erschufen.
Steve Ditko Spider-Man maakten.
Erschufen wir den grantigen Enterich. Um uns eine gewisse Freiheit zu bewahren.
Om onszelf speelruimte te geven, creëerden we de humeurige Mr Duck.
Erdacht von denen, die mich erschufen.
Of zijn ze bedacht door degenen die mij maakten?
Also brachen wir alle Regeln und erschufen dich.
Dus we overtraden de regels en maakten jou.
Wir wussten nicht, was wir erschufen.
We begrepen niet wat we creëerden.
Sie erschufen eine Krankheit, die es nicht gibt,
Je creëert een ziekte die niet bestaat.
Also zeigt Mir, was diejenigen erschufen die anstelle von Ihm sind.
Laat mij dan zien wat zij geschapen hebben die er buiten Hem nog zouden zijn.
Erschufen wir Erinnerungen an Orte.
Maken we herinneringen aan plaatsen.
Uitslagen: 173, Tijd: 0.0619

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands