ERSTES SPIEL - vertaling in Nederlands

• eerste wedstrijd
• eerste spel
• debuut
• eerste game
• eerste duel

Voorbeelden van het gebruik van Erstes spiel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit Grêmio bestritt Edílson sein erstes Spiel auf internationaler Klubebene.
Bij Everton speelde Jagielka zijn eerste wedstrijden op Europees clubniveau.

Bei diesem Club absolvierte er 1989 sein erstes Spiel in der Eredivisie.
Hiervoor speelde hij in 2014 zijn eerste wedstrijden in de Eredivisie.

Erstes Spiel gewonnen.
Eerste wedstrijd gewonnen.

Ich sah mein erstes Spiel auf meines Vaters Schultern.
Ik keek naar mijn eerste wedstrijd vanop de schouders van mijn vader.

Dort machte er sein erstes Spiel gegen die Schweiz.
Hier speelde hij in de eerste wedstrijd tegen zijn jongere broer, die voor Zwitserland speelde.

Sein erstes Spiel machte er in der Begegnung am 2. November 2013 gegen Brighton& Hove Albion.
Zijn eerste competitietreffer volgde op 5 december 2015 tegen Brighton& Hove Albion.

Sein erstes Spiel absolvierte er gegen Adelaide United mit einer 3:1-Niederlage.
Zijn laatste wedstrijd was tegen Newcastle United, waar met 3-1 werd verloren.

Und deine Eltern kommen. Es ist dein erstes Spiel.
Het is je eerste match en je ouders komen ook.

Er machte sein erstes Spiel mit 15, und er machte immer Geld.
Hij gokte vanaf zijn vijftiende en had altijd geld verdiend.

Bergwijn hat sein erstes Spiel gemacht.
Bergwijn speelt voor het eerst.

Er machte sein erstes Spiel mit 15, und er machte immer Geld.
Hij was 15 toen hij voor het eerst wedde en hij won altijd.

Unser erstes Spiel ist um 11.30.
Ons eerste partijtje is om half 12.

Klar, aber heut' geht die Fußballsaison los. Wir haben unser erstes Spiel.
Weet ik, maar vandaag is onze eerste voetbalwedstrijd.

Mit diesem bestritt er sein erstes Spiel als Profi.
Daar behaalde hij zijn eerste overwinning als professional.

Oder weil es mein erstes Spiel ist?
Of omdat ik m'n eerste wedstrijd speel?

Und jetzt ziehst du aus. Dein erstes Spiel fühlt sich an wie gestern.
Het voelt als gisteren dat ik bij je eerste wedstrijd was.

Die Green Bay Packers haben ihr erstes Spiel der Vorsaison.
Het verkeer kan oponthoud geven… omdat de Green Bay Packers hun eerste wedstrijd spelen.

Ihr erstes Spiel, The Nomad Soul,
Het eerste spel van Quantic Dream,

Sein erstes Spiel für die U-21 von Aserbaidschan machte er 29. Februar 2012 im U-21 EM-Qualifikationsspiel gegen Island U-21.
Zijn debuut op voor Azerbeidzjan O21 maakte hij op 29 februari 2012 in de met 1-0 gewonnen wedstrijd tegen IJsland.

Unser erstes Spiel heißt"Photo Grab";
Ons eerste spel heet Photo Grab.