ERTRAG - vertaling in Nederlands

• opbrengst
• output
• kan
• rendement
• oogst
• inkomsten
• winst
• verdraag
• opbrengsten

Voorbeelden van het gebruik van Ertrag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Ertrag der Fertigungsstraße kann automatisch registriert werden.
De output van de productielijn kan automatisch worden geregistreerd.

Mechanische Eigenschaften Dehnfestigkeit am Ertrag 23°C ISO 527-2 63 M-PA.
Mechanische eigenschappen Treksterkte bij opbrengst 23°C ISO 527-2 63 M Pa.

Ertrag und In-vivo-Stabilität.
Rendement en stabiliteit in vivo.

Größerer Ertrag bedeutet mehr Geld.
Meer oogst betekent meer geld.

Die Komplexität ist mittel, der Ertrag sehr gering.
De verliezen zijn enorm, de winst minimaal.

Das ertrag ich heute nicht.
Dat kan ik vanavond echt niet hebben.

Ich ertrag das nicht.
Ik verdraag het niet.

Wo Isolierung zwischen Input und Ertrag notwendig ist(Isolierungsspannung ≤3000VDC);
Waar de isolatie tussen input en output noodzakelijk is(isolatievoltage ≤3000VDC);

Sein Ertrag wiegt sogar weniger als Null.
Z'n opbrengst weegt zelfs minder dan nul.

was zu höherem Ertrag führt.
die leidt naar een grotere winst.

Solch eine herrliche Pflanze wird Dir einen Ertrag von 500 Gramm liefern.
Deze uitstekende plant zal je een oogst bezorgen van 500 g.

Der Fonds reinvestiert den Ertrag, der wiederum eigene Gewinne generieren kann.
Het fonds herbelegt de opbrengsten, die op hun beurt zelf winst kunnen generen.

Ich ertrag das nicht mehr.
Ik kan het niet meer.

OCP: Ertrag geschlossen, wenn Ausgangsstrom den Gipfelpunkt erreicht.
OCP: de output sloot wanneer de outputstroom het piekpunt bereikt.

Wenn der Ertrag meiner Arbeit immer für andere ist.
Als de opbrengst van mijn werk altijd voor anderen is.

FRAGE: zu den Huqúq auf Grundvermögen, das keinen Ertrag abwirft.
VRAAG: Betreffende Huqúq op onroerend goed dat geen winst oplevert.

sehr großzügigen Ertrag erfreuen.
zeer gulle opbrengsten. Voorraadstatus.

Ich ertrag das nicht mehr mit dir.
Ik kan dit niet met jou.

Mit jährlichem Ertrag von 880 Sätzen des Filters Maschinen herstellend.
Met jaarlijkse output van 880 reeksen die van filter machines maken.

Der Ertrag war schlecht.
De opbrengst was waardeloos.