Voorbeelden van het gebruik van Erwartet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr bringt mir mehr als erwartet.
Entwicklung der öffentlichen Finanzen besser als erwartet.
Beter dan verwachte vorderingen bij de gezondmaking van de overheidsfinanciën.Und was erwartet ihr von mir?
Dafür erwartet er eine Gegenleistung.
Man erwartet Sofie schon morgen.
Das hätte ich nicht erwartet.
Das habe ich von Malcolm nicht erwartet.
Ich hab keinen erwartet.
Ik verwachtte niemand en ik heb hoofdpijn.Die unabhängig verifizierten Daten zeigen, dass die Treibhausgasemissionen geringer ausgefallen sind als erwartet.
De onafhankelijk geverifieerde data toonden een lager dan verwachte uitstoot van broeikasgassen.Was erwartet ein Realist von dieser Königin?
Wat wil een realist van zijn koningin?Die Schwester erwartet ein langes und hoffentlich ruhigeres Leben.
Die zuster zal een lang en hopelijk een veel minder bewogen leven krijgen.Ihr erwartet, dass ich immer stark bin.
Jullie verwachten dat ik altijd sterk ben.Das tut so viel mehr weh, als ich erwartet hätte.
Dit doet veel meer pijn dan ik gedacht had.Ich kann nicht, ich werde erwartet.
Ik kan het niet, ik word verwacht.Ich hatte… irgendwie ein bisschen mehr erwartet.
Ik verwachtte iets meer.Er erwartet, dass du mit ihm redest.
Hij wil dat jij het zegt.Dein Bewährungshelfer erwartet dich draußen, in zehn Minuten.
Je reclasseringsambtenaar zal je in tien minuten buiten treffen.Bestätigen Sie Signaturen und erwartet informative Daten über die Kontrollen.
Bevestig handtekeningen en verwachte informatieve gegevens over controles.Wie es von meinem Bruder erwartet wird.
Zoals ik zou verwachten van mijn broer.Sie halten sich viel besser, als ich erwartet hätte.
Je houdt je beter dan ik gedacht had.
