ES HILFT - vertaling in Nederlands

• het helpt
• helpt
• het werkt
• help
• t helpt
• het helpen

Voorbeelden van het gebruik van Es hilft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es hilft nichts, wenn du jetzt schreist.
Schreeuwen heeft geen zin. Help.

Wenn es hilft, er ist anscheinend eine Art kosmischer Besserwisser.
Mocht het helpen, hij is een soort kosmische betweter.

Es war für alle zutiefst verstörend, aber ich weiß nicht, ob es hilft.
Iedereen is ervan ondersteboven, maar 't helpt niet.

Es hilft nicht.
Het werkt niet.

Es hilft, dass du nicht da bist.
Het helpt dat jij niet thuis bent.

Aber es hilft, dass ihr hier seid.
Maar dat jullie hier zijn helpt echt.

Nein, wenn Sie meinen, dass es hilft.
Nee, als ik u daarmee help.

Falls es hilft, alle meine Freunde hassen die Freundinnen ihres Vaters.
Mocht het helpen: al mijn vrienden haten de vriendin van hun vader.

Wenn es hilft, komme ich zurück.
Als het werkt, kom ik terug.

Aber es hilft, mit deiner Mama darüber zu sprechen.
Maar het helpt om er met jouw moeder over te praten.

wenn Sie meinen, dass es hilft.
misschien helpt dat. Dank u.

Und es hilft mir beim Denken, Artie.
En het helpt me na te denken, Artie.

Es hilft uns beiden.
Het werkt voor ons allebei.

Es hilft, dass sie mich für verrückt halten.
Het helpt dat ze denken dat ik gek ben.

Es hilft, deinen Körper an die Erde zu binden.
Het werkt door je lichaam te verbinden met aarde.

Aber es hilft mir zu sehen.
Maar het helpt me te zien.

Es hilft.
Het werkt.

Es hilft mir, Belén, dich weinen zu hören.
Het helpt mij als ik jou hoor huilen.

Es hilft wirklich.
Het werkt echt.

Es hilft gegen die Seekrankheit.
Het helpt tegen de zeeziekte.