Voorbeelden van het gebruik van Het helpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar ik kan het niet helpen, dat ik je wil.
Eva Thorne is momenteel Dr. Deacon… aan het helpen om een gevaarlijke situatie onder controle te krijgen.
We waren de gravers aan het helpen.
Maar je kunt het maar het niet helpen, hè?
Aber dir selbst kannst du nicht einfach helfen, oder?Alle inkomsten worden weer besteed aan het helpen van mensen.
Alle Einnahmen kommen dahin, was den Menschen hilft.Ik… je was een vriend aan het helpen.
Sie haben einer Freundin geholfen.Kan ik het helpen als de koe losgeraakt is?
Könnte ich helfen, wenn sich die Kuh loslöst?De rest van het geld is aan het werk, het bedrijfsleven aan het helpen.
Der Rest unseres Geldes arbeitet, hilft Industrie und Unternehmen.Ik was buiten aan het helpen.
Ich habe den Sanitätern geholfen.Ze kunnen het niet helpen.
Sie können ihrem Reptilienhirn nicht helfen.Das warme Wasser entspannt den Körper perfekt und hilft die schnelle Einschlafen.Ik was tante May aan het helpen.
Ich habe Tante May geholfen.Dan zullen we het je helpen herinneren, oké?
Dann werden wir Ihnen helfen, sich zu erinnern, ja?Das Verhalten der Testperson hilft Ihnen vielleicht, Daslow besser zu verstehen.Hij was haar aan het helpen.
Er hat ja trotzdem geholfen.Ik was Phil aan het helpen.
War nur draußen, Phil helfen.Daar was ik niemand aan het helpen, Will.
Dort habe ich niemandem geholfen, Will.Misschien kan Andrew Jackson het me helpen herinneren.
Vielleicht hilft mir ein Andrew Jackson wieder auf die Sprünge.Ik probeer alleen maar te het helpen.
Ich wollte nur helfen.Ik was gewoon die jongen aan het helpen.
Ich hab nur dem Jungen geholfen.
