ES IST EIN PROBLEM - vertaling in Nederlands

• het is een probleem

Voorbeelden van het gebruik van Es ist ein problem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist ein Problem für jede Maxchine, die dual-boot mit zwei Betriebssystemen benutzt;
Dit is een probleem voor iedere machine met een dual-boot installatie;

Zuhause/Reparatur/ Es ist ein Problem aufgetreten PC zurücksetzen.
Huis/Reparatie/ Er was een probleem opnieuw instellen PC.

Hoppla, es ist ein Problem aufgetreten, bitte versuchen Sie es später noch einmal….
Oeps, er was een probleem, gelieve later opnieuw te proberen….

Es ist ein Problem mit der ersten 64K des Systemspeichers.
Er is een probleem bij de eerste 64K systeemgeheugen.

Es ist ein Problem, mit dem Timer(s) Das Control-Funktionen auf der Hauptplatine.
Er is een probleem met de timer(s) die controle functies op het moederbord.

Nein. Es ist ein Problem.
Nee, het is een kwelling.

Es ist ein Problem.
Dat is een probleem.

Es ist traurig. Es ist ein Problem.
Treurig. Het is een obsessie.

Es ist ein Problem.
Het vormt een probleem.

Es ist ein Problem, dass keiner auf den Notfallknopf reagiert. Entschuldigung!
Pardon. Het probleem is dat de noodknop niet reageert!

Es ist ein Problem?
Is dat een probleem?

Es ist ein Problem.
Dat probleem is niet onoverkomelijk.

Es ist ein Problem der Mayans.- Hey.
Hé. Dit is een probleem van de Mayans.

Nein, carnal. Es ist ein Problem der Braunen.
Dit is een probleem van de bruinen. Nee, carnal.

Es ist ein Problem.
Er is een probleem.

Meinst du, es ist ein Problem, wenn ich Interesse an ihm habe?
Denk je dat het een probleem is dat ik hem leuk vind?

Ja, es ist ein Problem, wenn die Versager was leisten sollen.
Dat is een probleem als ik die sukkels aan het werk wil zetten.

Mrs Pritchard, es ist ein Problem aufgetreten.
Mrs. Pritchard, er is een probleem ontstaan.

Es ist ein Problem.
Wat is 't probleem?

Ja und es ist ein Problem, weil du jetzt stinkst!
En dat is probleem want nu stink je!