ES VERSTECKT - vertaling in Nederlands

• het verstopt
• het verborgen
• verborgen
• het weggestopt
• t verstopt
• het gelaten

Voorbeelden van het gebruik van Es versteckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jedenfalls, wir haben es versteckt.
Hoe dan ook, we hebben het verstopt.

Er hat es versteckt.
Hij had het verborgen.

Der Prinz hat es versteckt.
De prins heeft het verstopt.

Wo hattest du es versteckt?
Waar heb je het verborgen?

Ich habe es versteckt.
Ik heb het verstopt.

Mom? Mom! Wo hast du es versteckt?
Mam. Waar heb je het verborgen?

Ich habe es versteckt.
Ik had het verstopt.

Wenn Sie mir verraten, wo er es versteckt hat.
Maar alleen als jij me vertelt waar hij het verborgen heeft.

Jetzt sieht Savannah doch, wo sie es versteckt hält.
Savanna ziet zo waar ze het verstopt.

Sie wissen doch, wo er es versteckt hat.
Je weet waar hij het verborgen heeft.

Ich hab es versteckt.
Ik heb het verstopt.

Mein Dad wusste nicht, wo es versteckt war, ich aber schon.
Mijn vader wist niet waar het verborgen was, maar ik wel.

Darum habe ich es versteckt.
Daarom heb ik het verstopt.

Wo ist es versteckt?
Waar is het verstopt?

Und falls doch… sieht es so aus, als ob Ben es versteckt hat.
Als ze komen… zal het erop lijken dat Ben het verstopt heeft.

Und dann hast du uns etwas gestohlen, es versteckt.
En toen stal je iets van ons en heb je het verstopt.

Wo hattest du es versteckt?
Waar had je het verstopt?

Du hast es versteckt, damit man es nicht findet.
Je hebt het verborgen zodat niemand het vond.

Wo hast du es versteckt?
Waar heb je het verstopt?

Wo habt ihr es versteckt?
Waar is het verborgen?