Voorbeelden van het gebruik van Etwas findest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn du etwas findest, was wir benutzen können.
Als je iets kunt vinden wat we Wieso überprüfst du nicht das 1 Stockwerk, schau nach, ob du etwas findest.
Kijk jij boven of je iets kunt vinden.Ich wünsche dir, dass du etwas findest, das dich ebenso erfüllt.
Mijn wens voor jou… is dat jij iets vindt wat jou zo gelukkig maakt.Schau, ob du etwas findest.
Sieh nach, ob du da oben etwas findest.
Sag Bescheid, wenn du etwas findest.
Laat me weten wanneer je wat vindt.Ja, ruf mich zurück, sobald du etwas findest.
Ja, bel mij direct terug als je iets hebt gevonden.Sag Bescheid, falls du etwas findest.
Laat me weten als je iets gevonden hebt.Es wäre nur vorübergehend bis du etwas findest.
Het is gewoon tijdelijk tot je iets gevonden hebt.Wenn du etwas findest, was du liebst zu tun,
Wenn ich Feigheit rieche, wenn du nicht etwas findest, das du dich noch nie zu sagen getraut hast,
Als ik oneerlijkheid bespeur, als je niet iets vond wat je nooit eerder hebt durven zeggen,verspreche ich dir, dass du etwas findest, das sich lohnt.
beloof ik je dat je iets zult vinden dat het waard is.Wenn Sie etwas finden, verhaften Sie ihn.
Wir haben da etwas gefunden, was Sie interessieren könnte.
Wenn Sie etwas finden, fassen Sie es nicht an.
Als je iets vindt, raak het niet aan.Du hast etwas gefunden, dass das ATF nicht weiß.
Jij hebt iets ontdekt dat de ATF heeft gemist.Wenn ich etwas finde, rufe ich an.
Als ik iets vind, bel ik.Wenn Sie etwas finden, bringen Sie es direkt zu mir.
Als je iets vindt, breng het me dan meteen.Weil Sie etwas gefunden haben.
Omdat je iets ontdekt hebt.Um den Durchsuchungsbeschluss ob ihr etwas findet, was uns weiterhilft.
Kijk of je iets vindt dat ons kan helpen.
