FESSELTE - vertaling in Nederlands

• bond
• boeide
• vast
• heeft vastgebonden

Voorbeelden van het gebruik van Fesselte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er schlug mich nieder, fesselte und vögelte mich!
En zomaar ineens sloeg hij me, bond hij me vast en neukte hij me!.

Als Quinn mich fesselte, habe ich mich wund gescheuert.
Toen Quinn me vastbond, had ik schaafplekken.

Das ihre Handgelenke und Knöchel fesselte. Richtig.
Waarmee haar polsen en enkels waren vastgebonden. Lichaam.

Fesselte ihn an den Stuhl.
Om hem vast te binden.

Mein Partner fesselte mich an seinen Trailer.
M'n partner ketent me aan z'n trailer.

Als Tina Greer mich hier fesselte, wäre ich fast gestorben.
Toen Tina Greer me hier opsloot, had die me bijna gedood.

Er fesselte mich mit vorgehaltener Waffe.
Hij hield me onder schot.

ich Noah kidnappte und fesselte?
ik Noah heb ontvoerd en vastgebonden?

der ihn in der Folge an einen Rollstuhl fesselte.
waardoor hij aan een rolstoel gekluisterd werd.

Gut. Ich hatte Sorge, sie fesselte dich wieder ans Bett.
Mooi. Ik was bang dat ze je weer aan een bed had geketend.

Es ist John Legend"Alles von mir fesselte alles von dir.
Het is John Legend,'Alles van mij boeit jullie allemaal.

Wer immer dich drei Tage lang an ein Bett fesselte, verdient meinen Respekt.
Wie jou drie dagen aan je bed kluisterde, verdient mijn respect.

Der Kristall, an den mein Grandpa die Magie von Storybrooke fesselte.
Het kristal waar mijn opa Storybrooke's magie aan heeft verbonden.

Er fesselte Mrs. Dryden ans Bett.
Hij heeft Mrs Dryden op bed vastgebonden.

Ich fesselte sie.
Ik heb ze vastgebonden.

Er fesselte seinen Sohn Isaak an Armen
Hij bond zijn zoon Isaac aan handen

Fesselte ich einen Mann an einen Baum und folterte ihn. Vor fast 40 Tagen, auf genau dieser Insel.
Bijna 40 dagen geleden, op ditzelfde eiland… bond ik iemand aan 'n boom en martelde ik hem.

Hat ihn gestoppt, wurde von jemanden, der Agent Zagar ähnelt, überrumpelt, und da zurückließ. der ihn dann auf dem Rücksitz seines Streifenwagens fesselte.
Die hem boeide achterin de auto van de patrouillewagen en hem daar achterliet. werd besprongen door iemand die op Agent Zagar lijkt… Hij zette hem aan de kant.

Fesselte er mich und klebte mir den Mund zu! Als wir im Wagen waren.
Toen we de auto namen… bond hij me vast en kleefde hij mijn mond dicht met tape.

Mit Geschichten von schwarzen Schwänzen fesselte, Während Warren seine Zuhörer goss jemand Gift in den Kaffee.
Terwijl Warren het publiek boeide met verhalen over zwarte lul in blanke mond.