Voorbeelden van het gebruik van Opsloot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zoals die tijd dat je mij opsloot in een kast.
Zum Beispiel, als du mich im Schrank eingesperrt hast.Ik zeg wel dat je me hier opsloot.
Sag ihr, dass du mich hier eingesperrt hast.Ik weet waarom je me gisteren opsloot.
Ich weiß, wieso du mich gestern eingesperrt hast.Het was goed dat ik je beneden opsloot.
Es war gut dass ich dich unten einsperrt habe.waar Teddy Alicia opsloot? De Franklin?
wo Teddy Alicia eingesperrt hatte?Dat hij je in 'n huwelijk opsloot dat je niks dan verdriet brengt.
Eingesperrt zu sein in einer Ehe, die dir nur Kummer macht.Als hij Edward opsloot, was ik van hem.
En m'n stiefmoeder me opsloot en me dwong haar wrede familie te dienen?
Und als meine Stiefmutter mich wegsperrte und zwang, ihr und ihrer grausamen Familie zu dienen?Toen Pope me in de hut opsloot en die in brand stak?
Sleutels. Toen Mooney me opsloot, leerde ik iets belangrijks.
Die Schlüssel. Als Mooney mich einsperrte, lernte ich etwas.Toen Pope me opsloot in die schuur en hem in brand stak?
Als Pope mich in die Hütte sperrte und sie angezündet hat?Als zijn moeder hem opsloot, ging ik hier voor hem dansen.
Wenn seine Mutter ihn einsperrte, tanzte ich hier immer für ihn.Van de Beschermgeesten, mij opsloot in deze fles. De Heer.
Dat ik je opsloot in de bunker. De dag.
Der Tag, an dem ich dich in den Bunker sperrte.Sorry dat ik je opsloot. Een wat?
Toen mijn stiefmoeder me opsloot en me haar en haar familie liet bedienen?
Und als meine Stiefmutter mich wegsperrte und zwang, ihr und ihrer grausamen Familie zu dienen?Sorry dat ik je opsloot.
Tut mir leid, dass ich Sie einsperrte.Die de prinses in een toren opsloot.
Dat is waarom hij me hier opsloot.
Toen Han Tae Seop je opsloot en met je sprak.
Als Ham Tae Seop dich eingesperrt und mit dir geredet hat.
