FORMATIERT WERDEN - vertaling in Nederlands

• worden opgemaakt
• worden geformatteerd
• zijn opgemaakt
• worden opgemaakten

Voorbeelden van het gebruik van Formatiert werden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Klicken Sie auf Verwenden Sie eine Formel, um zu bestimmen, welche Zellen formatiert werden sollen unter dem Wählen Sie einen Regeltyp Box;
Klik op Gebruik een formule om te bepalen welke cellen moeten worden opgemaakt onder de Selecteer een regeltype doos;

Lernen Sie das einfache Verfahren zum Wiederherstellen von Dateien von einer externen Festplatte kennen, das formatiert werden muss.
Maak kennis met de eenvoudige procedure voor het herstellen van bestanden van een externe harde schijf die moet worden geformatteerd.

Klicken Sie auf Verwenden Sie eine Formel, um zu bestimmen, welche Zellen formatiert werden sollen Option unter dem Wählen Sie einen Regeltyp;
Klik op Gebruik een formule om te bepalen welke cellen moeten worden opgemaakt optie onder de Selecteer een regeltype;

die SD Karte formatiert werden müssen, um darauf zuzugreifen.
de SD-kaart moet worden geformatteerd om toegang te krijgen.

es kann nicht automatisch als Datum formatiert werden.
kan deze niet automatisch worden opgemaakt als datum.

Formatieren von Speicherkarten: Die Speicherkarte für Nikon Coolpix kann formatiert werden, um freien Speicher zu machen.
Formatteren geheugenkaart: De geheugenkaart van Nikon Coolpix kan worden geformatteerd om ruimte vrij te maken op het.

Wählen Verwenden Sie eine Formel, um zu bestimmen, welche Zellen formatiert werden sollen schwimmen Wählen Sie einen Regeltyp Box;
Kiezen Gebruik een formule om te bepalen welke cellen moeten worden opgemaakt in de Selecteer een regeltype doos;

seitdem muss sie beim Einschalten formatiert werden.
zegt hij dat hij moet worden geformatteerd.

Klicken Sie auf Verwenden Sie eine Formel, um zu bestimmen, welche Zellen formatiert werden sollen schwimmen Wählen Sie einen Regeltyp Listenfeld;
Klik op Gebruik een formule om te bepalen welke cellen moeten worden opgemaakt in de Selecteer een regeltype keuzelijst;

beim Anschließen eines externen Laufwerks das PC-System formatiert werden muss.
bij het aansluiten van een externe schijf, het pc-systeem moet worden geformatteerd.

Wählen Sie Verwenden Sie eine Formel, um zu bestimmen, welche Zellen formatiert werden sollen schwimmen Wählen Sie einen Regeltyp Listenfeld;
Selecteer Gebruik een formule om te bepalen welke cellen moeten worden opgemaakt in de Selecteer een regeltype keuzelijst;

kann der Floppy-Disc nicht formatiert werden.
kan floppy niet worden geformatteerd.

können Zahlen gelegentlich als Text in Zellen formatiert werden.
kunnen nummers af en toe worden opgemaakt als tekst in cellen.

Ihre Festplatte mit einem kompatiblen Dateisystem formatiert werden muss.
uw harde schijf moet worden geformatteerd met een compatibel bestandssysteem.

muss formatiert werden"??
moet geformatteerd worden.

Ihr geschäftlicher USB-Stick könnte initialisiert oder formatiert werden, versehentlich oder durch einen Hardware-Fehler.
Je USB-schijf van op het werk kan per ongeluk geïnitialiseerd of geformatteerd worden of door een hardware-fout.

Wählen Sie die Daten aus, die als abgekürzter Wochentag oder abgekürzter Monat formatiert werden sollen, und klicken Sie auf Kutoolen>
Selecteer de datums die u wilt opmaken als verkorte dag van de week

Sie aus Versehen Ihre CF-Karte formatiert werden, stattdessen ein anderes Laufwerk formatiert werden kann,
je per ongeluk je CF-kaart te formatteren, in plaats van het formatteren van een andere schijf, dan worden alle

USB-Stick wird dann formatiert werden alle Dienstprogramme si Dateien erforderlich Systemwiederherstellung wird es kopiert werden. Viel Glück!
USB-stick wordt dan geformatteerd alle nutsbedrijven si bestanden noodzakelijk systeemherstel wordt gekopieerd naar het. Good luck!

Klicken Sie auf ein Zeichen, das als hochgestellt formatiert werden soll, und aktivieren Sie es Überschrift Option können Sie die Formatierungsattribute.
Klik op een teken dat u als superscript wilt opmaken en vink aan superscript optie, kunt u ook de opmaakkenmerken.