Voorbeelden van het gebruik van Formt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Multifunktionale Maschine, die mit hoher Geschwindigkeit eine Blisterverpackung formt.
Pferde, Wagen! Formt eine Barriere!
Frauengesicht- der Rauch der Zigaretten formt das Haar.
Vrouwengezicht- de rook van de sigaretten vormt het haar.Bürger. Formt eure Bataillone.
burgers, vorm jullie bataljons.Aber nun denke ich eher, die Welt formt uns.
Denk ik eerder dat de wereld ons vormt.Der Quellcode, der die Realität formt.
De broncode die realiteit vormt.Aber jetzt… Jetzt glaube ich eher, die Welt formt uns.
Maar nu… nu denk ik liever dat de wereld ons vormt.Aber nun denke ich eher, die Welt formt uns.
Maar nu… nu denk ik dat de wereld ons vormt.Und formt etwas Neues.
Een Wever kiest… en vormt iets nieuws.Aber nun denke ich eher, die Welt formt uns.
Maar nu… nu denk ik liever dat de wereld ons vormt.Na ja, harte Arbeit formt den Charakter.
Nou, hard werken vormt karakter.Ihr könnt es formen, statt dass es euch formt.
En dat is omdat je het kunt vormgeven, in plaats van dat het jou vormt.Bindet sie alle zusammen, formt eine Kette.
Wir haben nur zwei, also formt 13er-Gruppen.
We hebben er maar twee, dus maak groepen van 13.Das Leben formt mich.
Het leven beeldhouwd mij.Formt, glänzend und definiert jede Frisur
Beeldhouwt, glanzend en definieert elk kapsel,Die Gesellschaft formt unser Handeln.
De maatschappij geeft vorm aan onze akties.Das Erlebnis von Unglücken formt den Charakter.
Die Tätowierungsaugenbraue, die Bänder formt, schließen 12 Arten pro set.
De tatoegeringswenkbrauw die banden gestalte geven omvat 12 types per set.Der Quellcode, der die Realität formt.
De broncode die vorm geeft aan de realiteit.
