FRAG EINFACH - vertaling in Nederlands

• gewoon vragen
• vraag maar
• vraag het dan
• vraag gewoon

Voorbeelden van het gebruik van Frag einfach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn du mir die Frage stellen möchtest. Frag einfach.
Als je het wilt weten, vraag het dan.

Ja, frag einfach Chuck Sheen.
Ja, vraag maar aan Chuck Sheen.

Karin,… egal, was es ist, frag einfach. du weißt,
Wat dan ook, vraag maar. Karin…

Frag einfach deinen Vater.
Vraag maar aan je vader.

Frag einfach das Huhn.
Vraag maar aan die kip.

Frag einfach Mitrovic oder mich, wenn ich da bin.
Vraag maar aan Mitrovic of mij als je iets wilt weten.

Wenn du Urlaub brauchst, frag einfach.
Als je vakantie wilt, vraag 't dan.

Wenn du Geld brauchst, frag einfach.
Vraag het gewoon als je geld nodig hebt.

Frag einfach Mutti.
Vraag het maar aan ma.

Frag einfach, Loker.
Vraag nou maar, Loker.

Frag einfach.
Vraag het gewoon.

Frag einfach.
Vraag hem.

Gut. Frag einfach.
Vraag het gewoon. Goed.

Frag einfach. Gut.
Vraag het gewoon. Goed.

Frag einfach oder ich stehe jeden Morgen früh auf und verbrenne den Sport-Teil.
Vraag de weg… of ik verbrand iedere morgen de sportpagina.

Frag einfach deinen Vater.
Vraag het maar aan je pap.

Ich frag einfach Dad.
Ik vraag het wel aan papa.

Mama, frag einfach nach einer Gabel.
Ma, anders vraag je gewoon effe een vork.

Ich meine, frag einfach Harry oder Glenn.
Vraag het maar aan Harry of Glenn.

Angela, frag einfach.
Angela, vraag het gewoon.