DANN FRAG - vertaling in Nederlands

• vraag dan
• dus vraag
• nou vraag het
• moet je vragen

Voorbeelden van het gebruik van Dann frag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und wenn ich deine Meinung haben will, dann frag ich dich!
En als ik jouw mening wil, dan vraag ik er wel om!

Dann frag ihn… Bist du verrückt?
Ben je gek? Kun je hem dan vragen…?

Wenn du etwas wissen willst, dann frag mich.
Als je mij iets wilt vragen, dan kan dat.

Dann frag auch nicht.
Vraag het dan niet.

Dann frag bitte nicht.
Vraag het dan alsjeblieft niet.

Dann frag ihn.
Vraag het dan aan hem.

Dann frag doch die Zwillinge.
Vraag het dan aan de tweeling.

Dann frag ihn nicht.
Dan vraag het hem niet.

Dann frag und ich bete zu Gott,
In dat geval, vraag maar… en ik bid God

Dann frag halt 1000 Leute! Ja!
Dan vraag je het aan duizend mensen!

Dann frag deine Mutter, was zum Teufel für eine Kunst das ist.
En vraag daarna aan je mam wat die verrekte collage kunst is.

Dann frag sie.
Dan, vraag het haar.

Dann frag meinen Großvater, wieso Jim Nabors auf seiner Beerdigung war.
En vraag dan aan mijn grootvader waarom Jim Nabors op zijn begrafenis was.

Dann Frag mal los, DiNozzo.
Wel, vraag er maar op los, DiNozzo.

Dann frag ich sie.
Ik ga het haar vragen.

Wenn du Hilfe brauchst, dann frag das Flittchen aus deiner Klasse.
Als je hulp nodig hebt, vraag het dan aan die hoer in die klas.

Dann frag nicht, wie ich mich fühle.
Vraag me dan niet hoe ik me voel.

Dann frag Cruz.
Dan vraag je Cruz.

Na, dann frag Leonard.
Vraag het dan aan Leonard.

Dann frag deinen Boss.
Vraag het dan aan je baas.