Voorbeelden van het gebruik van Dus vraag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus vraag ik je voor de laatste keer.
Dus vraag ik je… geef mij mijn vader.
Dus vraag me maar niet.
Also fragen Sie mich nicht.Dus vraag niet hoe het met me is.
Also frag nicht, wie es mir geht.Ze wil 't je vrijdag geven. Dus vraag Andy één dag uitstel?
Und sie möchte es dir Freitag geben, würdest du Andy also bitten am Samstag zu fahren?Dus vraag ik je als je capo om de waarheid te vertellen.
Also frage ich dich als Capo nach der Wahrheit.Dus vraag ik u, smeek ik je, Rachel,
Also bitte ich dich, ich flehe dich an, Rachel,Dus vraag me niet of hij overwerkte, maar leg uit waarom hij vermoord is.
Also fragen Sie mich nicht, ob er wirklich länger gearbeitet hat.Dit is niet het seizoen, dus vraag niet wat ik moest doen.
Was ich tun musste, um ihn zu bekommen. Sie sind nicht in der Saison, also frag nicht.Dus vraag ik je Special Agent Strahm heb je geleerd om mij te vertrouwen?
Also frage ich Sie, Special Agent Strahm, haben Sie gelernt, mir zu vertrauen?Ik heb er twee nodig, dus vraag ik om drie.
Ich brauche 2, also bitte ich um 3.Dus vraag mij niet om raad.
Also frag mich nicht um Rat.Dus vraag het mij maar niet.
Also fragen Sie mich nicht.Dus vraag ik het je maar gewoon.
Also frage ich ganz offen.Van u geen woorden, maar daden. Dus vraag ik, met alle respect.
Also bitte ich Sie, mit Verlaub.Dus vraag niet waar ik heen ga.
Also frag nicht, wo ich hingehe.Dus vraag ik je, heb je geleerd me te vertrouwen?
Also frage ich Sie, Special Agent Strahm, haben Sie gelernt, mir zu vertrauen?En ik ben het zat om je te commanderen, dus vraag ik je.
Da reinzugehen und Ihr T-Shirt auszuziehen! Also bitte ich Sie.Dus vraag ik het maar.
Also frag ich einfach.Dus vraag ik het je nogmaals.
Also frage ich noch mal.
