ALSO BITTE - vertaling in Nederlands

• dus alsjeblieft
• daarom vraag
• oh alsjeblieft
• nou alsjeblieft
• zo gelieve
• bijjit

Voorbeelden van het gebruik van Also bitte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lauf nicht weg. Also bitte.
Ga niet weg. Dus alsjeblieft.

Ich sage alles, also bitte.
Ik vertel je alles, dus alsjeblieft.

Weitergehen. Also bitte.
Ga verder. Dus alsjeblieft.

Also bitte! Das ist mein letzter Wunsch!
Dus alsjeblieft… het is m'n laatste wens!

Habt also bitte Selbstachtung.
Heb dus alsjeblieft zelfrespect.

Also bitte… verpiss dich einfach.
Dus alsjeblieft, donder gewoon op.

Bring mich einfach nach Hause. Also bitte…- Ja.
Ja, dus alsjeblieft… Breng me naar huis.

Also bitte… Ja.
Ja. Dus alsjeblieft….

Also bitte mit Zucker oben drauf, machen Sie das Scheissauto sauber!
Maak dus alsjeblieft die auto schoon!

Können wir also bitte… für eine Nacht das Denken lassen?
Dus alsjeblieft, kunnen we… voor een avond uit ons dak gaan?

Also bitte nimm es mir nicht weg!
Dus alsjeblieft, gun mij dit!

Also bitte alles, was Sie wissen.
Dus alsjeblieft, alles wat je weet.

Also bitte… Okay? Liebe auch du diese Dinge.
Oké? Dus alsjeblieft… Hou daar ook van.

Also bitte… verlass mich nicht.
Dus alsjeblieft… Ga niet weg.

Also bitte… rede mit mir.
Dus alsjeblieft… praat met me.

Schau… Es ist schwer, darüber zu sprechen, also bitte, Du hörst mir zu?
Luister… 't Is moeilijk om erover te praten, dus alsjeblieft, laat me uitspreken,?

Bring mich einfach nach Hause. Also bitte…- Ja.
Breng me naar huis. Ja. Dus alsjeblieft.

Du bist mein Fall, also bitte… -So schlecht!
Ik denk dat ik voor je val, dus alsjeblieft…-Zo slecht!

Also bitte, halten Sie nicht an einem persönlichen Groll fest,
Dus, alsjeblieft, heb geen persoonlijke wrok,

Hör auf. Also bitte.
Dus, alsjeblieft… stop.