Voorbeelden van het gebruik van Dus alsjeblieft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus alsjeblieft… In je eigen belang… laat me winnen.
Nee, dat niet, maar het is voor een goed doel, dus alsjeblieft.
Aber es ist für einen guten Zweck, also bitte. Nein.Dus alsjeblieft, laten wij een oplossing bedenken die voor iedereen werkt.
Also, bitte, Lass uns einen Weg aus diesem Schlamassel finden, der für jeden funktioniert.Dus alsjeblieft, laten we even met elkaar praten.
Also, bitte, lass uns reden.Dus alsjeblieft mijn lieve kleindochter… zeg ons waar je bent?
Sag uns einfach, wo du bist. Also, bitte, meine liebste Enkelin?Dus alsjeblieft, Marty, lieve god,
Also, bitte, Marty, bei GottSerieus. Dus alsjeblieft, Jen.
Im Ernst. Also, bitte, Jen.Dus alsjeblieft… demonstreer.
Also, bitte… Demonstrieren Sie.Ik dacht even… Dus alsjeblieft.- Ja, ik ook.
Also, bitte!- Ja, ich auch.- Boa ey, ich dachte schon.Dus alsjeblieft geef haar een kans.
Also, bitte gib ihr eine Chance.Ik dacht even… Dus alsjeblieft.- Ja, ik ook.
Also, bitte! Boa, ich dachte schon… Ja, ich auch.Dus alsjeblieft, ga gewoon weg.
Geh einfach wieder. Also, bitte.Dus alsjeblieft, we vliegen.
Also, bitte… Wir fliegen.Dus alsjeblieft… demonstreren.
Also, bitte… Demonstrieren Sie.Dus alsjeblieft, ontneem me niet de enige kans om de Wiz te pakken.
Also, bitte, verwehren Sie mir nicht die Chance, Wiz in den Arsch zu treten.Dus alsjeblieft, laat me je beschermen zolang ik dat nog kan.
Lass mich dich beschützen, solange ich kann, ok? Also, bitte.Dus alsjeblieft, als je naar Namibië gaat,
Also, bitte, wenn Sie nach Namibia kommen,Dus alsjeblieft, zo kort mogelijk.
Also, bitte, mach es so kurz wie's geht.En ik moet die dingen plannen, dus alsjeblieft.
Ich brauche Privatsphäre. Also, bitte.Je moet gaan. Dus alsjeblieft.
Du musst gehen. Also, bitte.
