Voorbeelden van het gebruik van Frischen luft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
die Diesel-Generator ausgesetzt werden, um die richtige Höhe der frischen Luft oder Belüftung für die Kühlung.
de diesel generator worden blootgesteld aan de juiste hoeveelheden verse lucht of ventilatie voor de koeling.aber gemütlich ein wenig an der frischen Luft plantschen möchten….
Breit wird die Anwendung der speziellen Ventilationseinrichtung, die verfügten unter dem Brett des Fensterbrettes und den Nebenfluss der frischen Luft reguliert gebraucht.
Wijd wordt toepassing van speciaal ventilyatsionnogo apparaat gesituerd beneden de grondslag podokonnika en de reglementair influx van verse lucht geoefend.Um einen unvergesslichen Reiturlaub zu verbringen, bieten wir Ihnen zahlreiche Parcoursmöglichkeiten an der frischen Luft.
Voor uw paardrijvakanties bieden wij u verschillende routes om te genieten van het leven in de buitenlucht.Radfahren soll keine Mühe sein, sondern die Bewegung soll Energie liefern und den Radler von der frischen Luft und der Umgebung genießen lassen.
Fietsen mag geen moeite kosten: deze lichaamsbeweging moet juist energie opwekken en de fietser laten genieten van de buitenlucht en de omgeving.Wir werden diesen schönen Nachmittag draußen an der frischen Luft, bei ein paar Übungen verbringen, ok?
We spenderen deze mooie middag buiten in de buitenlucht, om lekker te bewegen?dann haben sie eine perfekte Kombination für einen gesunden Lebensstil viel an der frischen Luft.
u zult de perfecte combinatie vinden voor een gezonde levensstijl in de buitenlucht.Die Bewegung in der frischen Luft, den Aufenthalt in kiefer- dem Wald,
Motie op vers lucht, verblijf in sosnovom woud,ja auch in der frischen Luft.
ja anders en op vers lucht.Sie müssen an der frischen Luft spazieren gehen, eine erfrischende Dusche nehmen,
Je moet een wandeling maken in de frisse lucht, een verfrissende douche nemen,Magst es nicht an der frischen Luft aufzuwachen und Vogelgezwitscher zu hören?
Vind je het niet geweldig om wakker te worden in de frisse lucht. Het geluid van die sportliche Betätigung an der frischen Luft während der Sommerzeit zunimmt.
er gedurende de zomertijd meer aan buitensport wordt gedaan.Hygiene kombiniert mit Vergnügen von der belebenden Kühle der frischen Luft zu erhalten.
hygiëne in combinatie met het verkrijgen Genießen Sie einen Snack und ein Getränk, und mit etwas Glück können Sie auch die Sonne an der frischen Luft genießen.
Genieten van een hapje en een drankje, en met een beetje geluk kun je ook nog eens lekker in de frisse buitenlucht van het zonnetje genieten.Auf durchschnittlich 800 Metern über dem Meeresspiegel liegen um Ravna Gora herum Gebiete der unberührten Natur, der frischen Luft sowie trinkbares Quellwasser.
Op een gemiddelde hoogte van 800 meter, is Ravna Gora omgeven met landschappen van ongerepte natuur, schone lucht en drinkbaar bronwater.das ist nur für die alltäglichen Sorgen der Bedeutung der frischen Luft unmerklich zu betreten otdvigaetsya ins Abseits gedrängt.
dat is alleen voor de dagelijkse beslommeringen nehmen Sie einen tiefen Atemzug der frischen Luft, genießen Sie die Ruhe des Wassers und der Grünen.
neem diep adem van verse lucht, genieten In deiner Freizeit, geh einen Spaziergang zur frischen Luft im Hyde Park.
Außerdem machen im Eis lunki für den Zugang der frischen Luft und ins Wasserbecken ergänzen, das frische Wasser.
Het is tevens, in de ijsje maken lunki voor de toegang van verse lucht en in het waterbekken voegen toe, zoet water.lassen Sie den aromatischen Duft Düfte vermischen sich mit der frischen Luft, wie es in der Regel in der Natur geschieht.
laat de geurige aromatische geuren mengen zich met de adem van verse lucht als het meestal gebeurt in de natuur.
