GANZE ARMEE - vertaling in Nederlands

• heel leger
• hele leger
• compleet leger

Voorbeelden van het gebruik van Ganze armee in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jesus, da draußen ist eine ganze Armee.
Jezus, er staat een heel leger buiten.

Ohne ihr Signal wird ihre ganze Armee erstarren.
Zonder haar komt hun hele leger tot stilstand.

Mein Bruder hat eine ganze Armee von Männern.
Mijn broer heeft een heel leger.

Scheinbar hat der Fire Clan nicht seine ganze Armee geschickt.
Zo te zien heeft de Vuurclan niet z'n hele leger gestuurd.

Ich habe genug für eine ganze Armee da. Unsinn.
Onzin, ik heb genoeg voor een heel leger.

Er könnte seine ganze Armee mitbringen.
Hij kan z'n hele leger meenemen.

Er hat eine ganze Armee.
Hij heeft een heel leger.

Habe schon die ganze Armee durch.
Ik heb het hele leger afgezocht.

Und ihr braucht'ne ganze Armee.
En je hebt een heel leger nodig.

Junoon, Zor… Diese ganze Armee ist Devs Armee..
Junoon, Zor… Dat hele leger is Devs leger..

Irgendwann hätte sie die ganze Armee von mir geerbt.
Zij had uiteindelijk mijn hele leger geërfd.

Ohne ihr Signal wird ihre ganze Armee erstarren.
Zonder haar signaal, valt het hele leger uit elkaar.

Es scheint die ganze Armee zu sein.
Dat is het hele leger.

Flash Empires: Sie haben die ganze Armee unter Ihr.
Flash Empires: je hebt het hele leger onder uw con.

Wir haben die ganze Armee erledigt!
We hebben alle Vietcong uitgemoord!

Eine ganze Armee ist hinter mir her.
Het hele corps zit achter me aan.

Die ganze Armee schien anzutanzen, als wir wegfuhren!
Het leek er op dat heel het leger aankwam toen we vertrokken!

Die ganze Armee ist es.
De hele politiemacht is corrupt.

Die ganze Armee ist hier.
Heel het leger is hier.

Wie eine ganze Armee.
Het leek wel een leger.