Voorbeelden van het gebruik van Gatten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deinem Gatten ist etwas zugestoßen.
Doch damit würde ich meinen Gatten entehren.
Beten Sie für diejenigen, die Ihren Gatten rächen wollen!
Bid voor degenen die je man willen wreken!Den Gatten meiner Tochter ausgenommen!
Op mijn dochters echtgenoot na!Laura, ich will nur Ihrem Gatten helfen.
Laura, ik wil alleen je man helpen.Ebenso wie die Absichten meines Gatten.
Net als de bedoelingen van m'n man.Ich bin der Verwalter der letzten Ruhestätte Ihres Gatten.
Ik ben de beheerder van de laatste rustplaats van uw man.Du hast einen Gatten.
Jij hebt een man.Du kennst meinen Gatten.
Je kent mijn man.Seit dem Tod meines Gatten, habe ich Geschmack an übersinnlichen Geschichten gefunden.
Sie vergiftete meine nächsten zwei Gatten ebenfalls.
Meine Damen, halten Sie Ihre Gatten fest.
Ich möchte um die Entlassung meines Gatten aus der Bastille ersuchen.
Ik wil pleiten voor mijn man's vrijlating uit de Bastille.Nun Gatten, Sympathisanten, die täglich unkontrolliert reinkommen.
Das Opfer Eures Gatten, die Genialität seines Vaters… dies wird weiterleben.
De opoffering van je man, de genialiteit Ich erkläre gerade Ihrem Gatten, daß wir beim Tunnelbuddeln,. versehentlich den Abwasserkanal erwischten.
Ik zei net tegen uw man dat we in de tunnel in het riool terechtkwamen.Wer wird nach Euch der direkte Erbe Eures Gatten sein?
Wie is de erfgenaam van uw man, na u?Wie geht's deinem Gatten?
Hoe gaat het met je echtgenoot?Wie geht es Eurem Gatten, Lady Latimer?
Hoe is het met uw man, vrouwe Latimer?Was wirst du deinem Gatten sagen?
Wat ga je tegen je man zeggen?
