GEHÖRT DIR - vertaling in Nederlands

• is van jou
• van jou
• behoort jou toe
• je bezit
• je hebt
• hoort bij jou
• zijn van jou
• van jou was
• van jou zijn
• van u

Voorbeelden van het gebruik van Gehört dir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Präsidentschaft gehört dir.
Het voorzitterschap behoort jou toe.

Das gehört dir.
Dit hoort bij jou.

Er gehört dir.
Je hebt hem.

Dieses verlassene Ferienparadies gehört dir.
Dit verlaten vakantieparadijs is van jou.

Was gehört dir?
Welke zijn van jou?

Gehört dir.
Dit hoort bij jou.

Mein Herz gehört dir.
Mijn hart behoort jou toe.

Die Zukunft gehört dir, wenn du willst.
De toekomst is van jou als je wilt.

Du hast es gebracht, es gehört dir.
Je koopt het, je bezit het.

Alles, was du siehst, gehört dir.
Alles waar je naar kijkt is van jou.

Die gehört dir.
Deze zijn van jou.

Mein Gott! Ich hab gedacht, Superman gehört dir.
Ik dacht dat Superman van jou was. Mijn god.

Er gehört dir, nicht mir.
Hij hoort bij jou, niet bij mij.

Das gehört dir.
Die behoort jou toe.

Und alles hier gehört dir.
En alles hier is van jou.

Ich glaube, das gehört dir.
Dit is denk ik van jou.

Du hast es gebracht, es gehört dir.
Je hebt het gekocht, je bezit het.

Welche Tasche gehört dir?- Die ohne Sticker?
Welke tassen zijn van jou, Mori?

Diese Zuneigung gehört dir, für den günstigen Preis von $29,95.
Al die toewijding kan van jou zijn voor de lage prijs van $29,95.

Ich dachte, die Kette gehört dir.
Ik dacht dat de ketting van jou was.