Voorbeelden van het gebruik van Gehweg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du stehst auf dem Gehweg.
Ich will auf dem Gehweg fahren.
Ik wil op de stoep rijden.Warum ging sie dann zu dem Gehweg im Echo Park?
Waarom ging ze dan naar die stoep in Echo Park?Wir fanden Blutspritzer dort drüben auf dem Gehweg.
We hebben bloedspatten gevonden daar op de stoep.Wir spielten Basketball auf dem Gehweg.
We waren aan het basketballen op de stoep.Man musste ihn vom Gehweg abkratzen.
Ze moesten hem van de stoep wassen.Hast du mit den Jungs geredet, die am Gehweg arbeiten?
Ga eens praten met de mensen die aan de stoep werken?Ihr schlaft wirklich auf dem Gehweg, hä?
Je sliep echt op de stoep, nietwaar?Stirb, Gehweg!
Bleib vom Gehweg weg.
Gehweg, Hund.
Opzij, hond.Runter vom Gehweg!
Ga van de stoep af!Behaltet den Gehweg und das Wasser im Auge.
Let op de weg en het water.Man musste ihn vom Gehweg abkratzen.
Ze moesten hem van de stoep schrapen.Diese Unterkunft ist ein 20-minütiger Gehweg vom Ankara-Stadtzentrum entfernt.
ect… nur 3 Minuten Gehweg.
ect. slechts 3 minuten lopen.Zum Strand sind es ca 7 Minuten Gehweg.
Het strand ligt op ongeveer 7 minuten lopen.Früher gab's nur Kreide und den Gehweg.
Vroeger waren we blij met een krijtje en wat stoeptegels.Der Clown kommt vom Gehweg.
Bozo komt vanaf de stoep.Was wurde daraus, am Gehweg auf mich zu warten?
Wat is er gebeurd met me ontmoeten op de stoep?
