Voorbeelden van het gebruik van Genau sagen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Immerhin konnte sie jederzeit genau sagen, wie der Sturz passiert war.
Maar ze kon altijd piekfijn uitleggen hoe het allemaal gebeurd was.Aber ich kann nicht genau sagen, was es ist.
Maar ik kan niet precies zeggen wat het is.Weil ich einen Umschlag bekommen habe. Das kann ich genau sagen.
Dat kan ik je exact vertellen, het zat in een envelop.Das kann man vorher nicht genau sagen.
Dat kunnen we niet met zekerheid zeggen.Du musst mir genau sagen, was passiert ist?
Ja, und ich kann euch genau sagen, was es will.
En ik kan je precies zeggen wat hij wil.- Ja.Heute will ich ihm genau sagen, was zwischen uns los ist.
Vandaag ga ik hem piekfijn uitleggen hoe het zit tussen ons.Denn ich kann euch genau sagen, was wir da finden werden.
Want ik kan je precies vertellen wat we daar gaan aantreffen.Können Sie uns genau sagen, an welche Besoldungsverbesserungen Sie denken?
Kunt u ons precies zeggen aan welke salarisverbeteringen u denkt?Kannst du mir genau sagen, was du möchtest?
Kun je me precies vertellen wat ik moet doen?Ich kann dir nicht genau sagen, was ich mache.
Ik kan je niet precies zeggen wat ik eigenlijk doe.Sparks wird mir genau sagen, wo es ist.
Sparks gaat me precies vertellen waar het is.Ich kann es nicht genau sagen.
Ik kan niet precies zeggen waarom.Keiner konnte mir genau sagen, was mit James geschehen war.
Niemand kon me precies vertellen wat er met James wat gebeurd. Omdat niemand het wist.Ich kann es Ihnen genau sagen.
Ik kan het precies zeggen.Ich kann Ihnen genau sagen, was ich gedacht hab.
Dat zal ik u precies vertellen.Aber worauf, kann ich nicht genau sagen.
Waarin kan ik niet precies zeggen.Du wirst mir genau sagen, wo.
Je gaat me precies vertellen waar.Kann ich dir genau sagen.
Dat kan ik precies zeggen.Ich kann Ihnen genau sagen.
Dat kan ik u heel precies vertellen.
