GESCHOCKT - vertaling in Nederlands

• shock
• geschokt
• geschrokken
• geshockeerd
• gechoqueerd
• verbaasd
• schrikken
• in shock

Voorbeelden van het gebruik van Geschockt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Louisiana-Campus ist immer noch geschockt.
De campus van Louisiana is nog steeds in shock.

war ich geschockt.
was ik geshockeerd.

Neulich hab ich ihr ihren Zeh gezeigt und sie war geschockt.
Gisteren liet ik haar een van haar tenen zien en ze was verbaasd.

Er war richtig geschockt.
Hij was echt gechoqueerd.

Derart geschockt bringt sie ihr Kind zur Welt.
In dit programma maken kinderen hun moeder aan het schrikken.

Du wirkst geschockt.
Je kijkt geschrokken.

Verstehen Sie nicht, wie geschockt ich war?
Begrijpt u niet hoe geschokt ik was?

Du hast mich nicht geschockt.
Je hebt me niet geshockeerd.

Einfach geschockt.
Gewoon in shock.

sind Sie geschockt.
zijn jullie gechoqueerd.

Du warst geschockt.
Je lijkt wel verbaasd.

Du hast mich geschockt.
Je liet me schrikken.

Deswegen bist du so geschockt.
Daarom ben je dus zo geschrokken.

Ja, ich war damals geschockt.
Ja, ik was geschokt die dag.

Ich bin selbst geschockt.
Ik ben ook in shock.

Von Sex, ja. Ich habe dich geschockt.
Seks, ja. Ik heb je geshockeerd.

Experimentieren Sie damit und Sie werden geschockt sein, was alles passiert.
Speel ermee en je zult verbaasd staan over wat er gebeurt.

Und ich bin geschockt, dass meine beste Freundin mir so etwas zutraut.
En ik ben gechoqueerd dat mijn beste vriendin zoiets over mij kan denken.

Ich bin ziemlich geschockt.
Ik ben erg geschrokken.

Sie schienen beide ziemlich geschockt.
Ze lijken behoorlijk geschokt.