GECHOQUEERD - vertaling in Duits

• schockiert
• geschockt
• unter Schock

Voorbeelden van het gebruik van Gechoqueerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben gechoqueerd.
Ich bin schockiert.

Ik was even gechoqueerd.
Ich war nur kurz geschockt.

De mensen zijn gechoqueerd wanneer ze dit zien.
Rölli ist verblüfft, als er dies sieht.

Ze was vast gechoqueerd.
Sie war sicher schockiert.

Ze was gechoqueerd.
Sie war geschockt.

Ben je erg gechoqueerd door alles?
Bist du sehr entsetzt über die Sache?

Léontine is gechoqueerd.
Leontine ist schockiert.

Hij was echt gechoqueerd.
Er war richtig geschockt.

Wat ben jij dan gauw gechoqueerd.
Bist du so leicht zu schockieren?

Ze is echt gechoqueerd.
Sie ist wirklich schockiert.

zijn jullie gechoqueerd.
sind Sie geschockt.

Kijk niet zo gechoqueerd.
Schauen Sie nicht so entsetzt.

Je was onwijs gechoqueerd.
Du warst so schockiert.

Ik ben gechoqueerd.
Ich bin entsetzt.

Eerst ben je gechoqueerd.
Zuerst bist du schockiert.

Ik ben nog gechoqueerd.
Ich bin immer noch empört.

Eerlijk gezegd, ben ik gechoqueerd.
Um ehrlich zu sein, war ich schockiert.

die indruk en zelfs gechoqueerd.
beeindrucken und sogar entrüstet.

U bent gechoqueerd.
Sie sind schockiert.

Doe niet zo gechoqueerd.
Nun tu nicht so überrascht.