ÜBERRASCHT - vertaling in Nederlands

• verrassing
• verbazen
• verrassen
• verwonderlijk
• overvallen
• verrast
• verbaasd
• verwonderd
• verbazingwekkend
• versteld
• verbaast
• verrassend
• verraste
• verbaasde
• verwondert

Voorbeelden van het gebruik van Überrascht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und jedes Mal bin ich überrascht.
En elke keer ben ik verrast.

Offen gesagt, bin ich überrascht.
En om eerlijk te zijn, is het een verrassing.

machen Sie sich bereit, überrascht zu werden.
maak je klaar om verwonderd te zijn.

Daher überrascht es nicht, dass Europa an Einfluss verliert.
Het is dan ook niet verwonderlijk dat Europa terrein verliest.

Sie werden überrascht sein.
Je zou versteld staan.

Wir wurden überrascht.
We werden overvallen.

Ich muss sagen, ich war nicht überrascht.
Ik moet zeggen dat ik niet verbaasd was.

Also, Überraschung.- Ich bin überrascht.
Ik ben verrast. Dus, verrassing.

Er war nicht wirklich überrascht.
Hij is niet echt verrast.

Du klingst überrascht.
Verbaast je dat?

Wieso bist du so überrascht?
Waarom ben je zo verwonderd?

Ich bin überrascht.
Ik sta versteld.

Nach dem Banküberfall wurden sie von einer anderen Truppe überrascht.
Na de bankoverval werden ze overvallen door een ander team.

Aber Ned hat mich überrascht.
Maar Ned heeft me verbaasd.

Mich hat es auch überrascht.
Het was voor mij ook een verrassing.

Nein. Ich denke, dass die Bomben sie überrascht haben.
Nee, ik denk dat de bommen ze verrast hebben.

Überrascht nicht, wenn man bedenkt, dass er einen Hund ins Grab brachte.
Niet verrassend als je nagaat hij een hond heeft doodgemaakt.

Ich bin überrascht von seiner Verspätung.
Ik ben verbaast over zijn vertraging.

Ich bin auch überrascht.
Ik sta ook versteld.

sagen Sie ihm, ich hätte Sie überrascht.
zeg dan dat ik u heb overvallen.