GLATT - vertaling in Nederlands

• glad
• soepel
• goed
• vlot
• zacht
• smooth
• vloeiend
• op rolletjes
• vlotte
• effen
• egaal
• steil
• glibberig
• vlakte
• sluik

Voorbeelden van het gebruik van Glatt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Samenoberfläche ist glatt bis warzig.
De binnenzijde is zacht tot vloeibaar.

scharf und glatt.
scherp en vlot.

In jedem Fall endet ein solcher Pfeil glatt in der Mitte.
In elk geval eindigt zo'n pijl vloeiend in het midden.

Ihr erster 6-Runden-Kampf lief nicht so glatt.
Haar eerste 6-ronder verliep minder soepel.

So glatt.
Zo glad.

Alles läuft glatt.
Alles verloopt goed.

Machen Sie Ecken glatt, um Zusammenstoß zu verhindern.
Vlotte hoeken om botsing te verhinderen.

Sitz Solo glatt schwarz Zusatzinformation.
Seat solo smooth black Meer informatie.

Schweißungsperle sind außergewöhnlich mit dieser Legierung glatt.
De lasparel is uitzonderlijk vlot met deze legering.

Seine Brust ist sehr glatt.
Zijn borst is heel glad.

Aber der Fall wird glatt laufen.
Maar de zaak zal goed gaan.

Sie geben uns Ihr Wort, dass alles glatt läuft?
Je geeft ons je woord dat alles soepel verloopt?

Ja, die sind sehr glatt.
Ja, dat voelt erg zacht.

Und alles lief so glatt.
En alles liep zo op rolletjes.

Schrauben Sie Entwürfe in glatt oder gerillt Barrel.
Schroef ontwerpen in effen of gegroefde vat.

Reich, glatt musikalischen Klang mit viel Detail.
Rijke, vlotte muzikale geluid met veel Detail.

Moncler ärmellose weste für männer glatt glänzenden stoff blau.
Moncler mouwloos vest voor mannen Smooth glanzende stof Red.

Umweltfreundlicher elektrostatischer Pulvermantel rau oder glatt.
Milieuvriendelijke elektrostatische poederlaag ruw of vlot.

Ich wusste nicht, dass es so glatt ist.
Ik wist niet dat het zo glad was.

Da es mit den ersten vier so glatt lief.
Toen de eerste vier zo goed gingen.