GLAD - vertaling in Duits

• glatt
• rutschig
• glätten
• glitschig
• geschmeidig
• weich
• schlüpfrig
• vereist
• Glad
• Smooth
• gewieft

Voorbeelden van het gebruik van Glad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De pindakaas is glad en zonder stukjes.
Die Erdnussbutter ist weich und ohne Stückchen.

Een ideale hand is zacht en glad, met taps toelopende vingers.
Eine ideale Hand ist weich und geschmeidig, mit spitzen Fingern.

Echter, de meeste gebruikers niet op zoek naar de desktop-versie van Spotify glad.
Jedoch, die meisten Benutzer nicht finden, die Desktop-Version von Spotify glätten.

Nou en?- Het is glad.
Ja, und?- Es ist rutschig.

Zo glad.
So glatt.

Het is een beetje glad.
Es ist etwas glitschig.

Glad To Be a Girl:
Glad To Be a Girl:

Het was glad, weet je?
Es war vereist, weißt du?

Hij is wel glad voor iemand van 14.
Etwas schlüpfrig für einen 14-Jährigen.

Soepel en glad.
So gelenkig und weich.

noestvrij, glad en heel mooi afgerond.
frei von Noest, geschmeidig und sehr schön gerundet.

Zijn borst is heel glad.
Seine Brust ist sehr glatt.

Omdat de vloer nog glad is.
Weil der Boden noch rutschig ist.

mijn wanten waren glad.
meine Fäustlinge waren glitschig.

Want ik krijg dit niet glad.
Das kann ich nicht glätten.

Glad, kom eens kijken.
Glad, sieh dir das mal an.

Waarom'dr. Glad'?-Goed. Bedankt.
Warum nennen sie ihn Dr. Smooth? Okay, danke.

Ik denk dat die man erg glad is. Ja, die doet hij.
Das stimmt. Ja. Er ist ziemlich schlüpfrig.

Zijn borst is heel glad.
Seine Brust ist sehr weich.

de wegen zijn glad.
Die Straßen sind vereist.