Voorbeelden van het gebruik van Halbe milliarde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weißt du, wie sich eine halbe Milliarden Dollar mit dieser Wut anfühlen?
Ermöglichen Sie der halben Milliarde ebenfalls ihr Referendum.
Geef het half miljard ook een referendum.Nein, vor der halben Milliarde Menschen des Commonwealth.
Voor het half miljard mensen in het Gemenebest. -Nee.Eine halbe Milliarden?
Een half miljard.Die Panthers sind hinter einer halben Milliarde ungekennzeichneter Dollar her.
De Panters gaan achter een half miljard dollar aan, in ongemarkeerde contanten.Sie wollen Edelsteine im Wert einer halben Milliarde schmuggeln.
VILE wil een half miljard dollar aan ruwe edelstenen uit Rio smokkelen.Wir müssen Edelsteine im Wert einer halben Milliarde unentdeckt transportieren.
We moeten een half miljard aan ruwe edelstenen zien te transporteren… zonder gevat te worden.Erwarte ich das auch. Bei einer halben Milliarde Mehrkosten und drei Jahren Entwicklungszeit.
Hij is een half miljard te duur en 't duurde drie jaar.Und innerhalb von hundert Jahren vermehrten sich diese 24 Exemplare zu einer halben Milliarde.
Binnen de 100 jaar was de populatie ontploft tot een half miljard.Die erweiterte EU wird mit insgesamt 27 Staaten die Heimat von beinahe einer halben Milliarde Menschen sein.
Deuitgebreide EU van 27 landen zal bijna een half miljard inwonerstellen.Der Typ vom Safe House kommt mit einer halben Milliarde auf dich zu.
Er komt zo een agent naar je toe met een half miljard op zak.Alle Anwesenden sind sich der großen Verantwortung bewusst, die auf der halbe Milliarden Menschen lastet, die in der EU nach dem Jahr 2007 leben werden.
Alle hier aanwezige deelnemers zijn er zich ten volle van bewust dat het half miljard mensen dat na 2007 in de EU zal leven, een enorme verantwoordelijkheid betekent.Wir sprechen nur von einer halben Milliarde Menschen… Gib mir drei,
We hebben het maar over een half miljard mensen… Geef me drie,Mit einer halben Milliarde Dollar Beteiligungskapital brachte er den Sport nach mehr
Met een half miljard aan kapitaal brengt hij de sport terug op primetime,Gleichzeitig haben wir eine außerordentliche Chance: einen Binnenmarkt mit fast einer halben Milliarde Menschen.
Terzelfder tijd beschikken wij over een enorm potentieel: een geïntegreerde interne markt van bijna een half miljard mensen.wird in einer Gemeinschaft mit einer halben Milliarde Einwohnern so nicht funktionieren.
zal in een gemeenschap met een half miljard inwoners zo niet werken.Im November 2009 unterstützte die Europäische Union die italienischen Rettungsmaßnahmen mit einem Beitrag von einer halben Milliarde Euro aus dem Solidaritätsfonds der Europäischen Union EUSF.
In november 2009 leverde de Europese Unie uit haar Solidariteitsfonds van de Europese Unie(SFEU) een bijdrage van een half miljard euro voor de Italiaanse noodacties.Europas Platz in der Welt wird nicht nur von seiner Größe- 27 Länder mit insgesamt einer halben Milliarde Menschen- bestimmt.
De positie van Europa in de wereld heeft niet alleen te maken met de omvang van 27 landen die samen een half miljard inwoners tellen.Dies kann langfristig auch dazu beitragen, dass sich eine echte europäische Leserschaft herauskristallisiert, mit knapp einer halben Milliarde potenzieller Bücherwürmer.
Dit kan op langere termijn ook bijdragen tot de vorming van een echt Europees lezerspubliek met bijna een half miljard potentiële lezers.Gmail™ ist ein kostenloser E-Mail-Service von Google von mehr als einer halben Milliarde Menschen auf der ganzen Welt verwendet werden.
Gmail™ is een gratis e-mailservice van Google gebruikt door meer dan een half miljard mensen over de hele wereld.
