HASST MICH - vertaling in Nederlands

• haat me
• haat mij
• een hekel aan me
• hekel aan me
• de pest aan me
• veracht me
• haten me
• me haatte
• haatte me

Voorbeelden van het gebruik van Hasst mich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meine eigene Tochter hasst mich.
M'n dochter heeft de pest aan me.

Du hasst mich immer noch?
Heb je nog steeds een hekel aan me?

Ihr hasst mich doch.
Jullie haten me.

Ihr Mann hasst mich aus vielerlei Gründen, von denen einige verdient sind.
Haar man haatte me voor allerlei redenen, sommige verdiend.

Ich dachte, du hasst mich.
Ik dacht dat je me haatte.

Sie hasst mich mehr, und das beruht auf Gegenseitigkeit.
Ze haat mij meer, en gevoelens zijn wederzijds.

Mein Vater versteht mich nicht und Phyllis hasst mich.
Mijn vader begrijpt me niet en Phyllis heeft de pest aan me.

Und er hasst mich.
En hij haat me.

Meine Stellvertreterin hasst mich.
Mijn adjunct heeft een hekel aan me.

Ihr hasst mich alle, nicht wahr?
Jullie haten me allemaal, nietwaar?

Ihr Mann hasst mich aus vielen Gründen.
Haar man haatte me voor allerlei redenen.

Ich dachte, ihr Jungs hasst mich abgrundtief.
Ik dacht at je me haatte.

Niemand hasst mich.
Niemand haat mij.

Joan hasst mich.
Joan haat me.

Jeremy hasst mich jetzt sicher.
Hij heeft nu vast de pest aan me.

Ich mag sie nicht. Sie hasst mich.
Zij heeft een hekel aan me.

Ihr hasst mich am meisten.
Jullie haten me het meest.

Deine Ex hasst mich so sehr,
Je ex haatte me zo erg,

Jawohl!- Ich dachte, er hasst mich.
Ja.- Ik dacht dat hij me haatte.

Wer hasst mich hier?
Wie haat mij hier zo?