Voorbeelden van het gebruik van Hat dieser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hat dieser Mann einen Flug gebucht?
Heeft deze man een vlucht geboekt?Hat dieser Mann Sie wieder gewarnt? Das ist offensichtlich?
Het is duidelijk. Heeft deze man je getipt?Hat dieser Mann Sie wieder gewarnt? Das ist offensichtlich?
Dat is duidelijk. Heeft deze man je weer ingelicht?Hat dieser Polizist.
Heeft deze agent.Was den Sachverhalt angeht… hat dieser Mann nichts falsch gemacht.
Waar het de wet aangaat… heeft deze man niets misdaan.Pinguin hat dieser armen Seele eine Gehirnwäsche verpasst.
Penguin heeft deze arme ziel gehersenspoeld.Welches Grauen hat dieser junge Mann durchgemacht?
Welke verschrikkingen heeft deze jongen meegemaakt?Was hat dieser Mann getan, um eine solche Strafe zu verdienen?
Wat heeft deze man gedaan om zo'n straf te verdienen?Was hat dieser Ort aus dir gemacht?
Wat heeft deze plek hier met je gedaan?Wie viel RAM hat dieser Computer?
Hoeveel RAM heeft deze computer?Danke. Was hat dieser Viracocha in ihr Gehirn gepflanzt?
Bedankt. Wat heeft deze Viracocha haar in het hoofd geprent?Wie hat dieser Typ dich gehackt?
Hoe heeft deze kerel jou gehackt?Penguin hat dieser armen Seele eine Gehirn-.
Penguin heeft deze arme ziel gehersenspoeld.Was hat dieser Ort mit ihm zu tun?
Wat heeft deze plek met hem te maken?Was hat dieser Stützpunkt mit… weshalb habt ihr ihn gebaut?
Wat heeft deze basis te maken met… Daarom Garcia, hat dieser Feuerwehrmann irgendeine Beziehung zu Obdachlosen?
Garcia, heeft deze brandweerman een relatie met de daklozengemeenschap?Warum hat dieser Mann keinen Nobelpreis?
Waarom heeft deze man geen Nobel?Vielleicht hat dieser Vampir noch Blut in sich.
Misschien heeft deze vampier op de vloer nog wat bloed in hem.Wie hat dieser Ort dich gefunden?
Hoe heeft deze plek jou gevonden?Vielleicht ein Spitzname.- Was hat dieser Ford getan?
Wat heeft deze"Ford" gedaan? Wellicht een bijnaam?
