HEEFT MEERDERE - vertaling in Duits

• hat mehrere
• besitzt mehrere
• hatte mehrere
• erlitt mehrere
• beschäftigt mehrere

Voorbeelden van het gebruik van Heeft meerdere in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze heeft meerdere steekwonden. Verdomme.
Scheiße! Sie hat mehrere Stichwunden.

Hij heeft meerdere verpleegsters gehad, de ene na de andere. Dat snap ik.
Ich verstehe. Er hatte mehrere Pflegerinnen, hintereinander.

Ja. Jacovski heeft meerdere littekens.
Jacovskis Leichnam hat mehrere Narben. Ja.

Skynet heeft meerdere Terminators op hem afgestuurd.
Skynet hatte mehrere Terminator auf ihn angesetzt.

Mr Yoon, Miss Choe Yeon-ji heeft meerdere keren gebeld.
Yoon, Choe Yeon-ji hat mehrere Male angerufen.

Wat? en die rare archiefkasten.- Hij heeft meerdere postbussen?
Er hat mehrere Postschließfächer, diese eigenartigen Aktenschränke…- Was?

An2}De ontvangstafdeling voor Pandinha heeft meerdere bewaarcellen.
Die Pandinha-Empfangseinheit hat mehrere Gefängniszellen.

M'n metgezel, Miss Watson, heeft meerdere zwarte banden.
Meine Mitarbeiterin Miss Watson hat mehrere schwarze Gürtel.

U heeft meerdere ondertekende bekentenissen.
Sie haben mehrere unterschriebene Geständnisse.

Elk schilderij heeft meerdere lagen verf.
Alle berühmten Gemälde haben mehrere Farbschichten.

Het panel heeft meerdere sterke punten,
Das Gremium weist verschiedene Stärken auf, die vor allem seine Methodik

Ze heeft meerdere zelfmoordpogingen gedaan.
Sie hat mehrmals versucht, sich umzubringen.

Ja, hij heeft meerdere tandheelkundige trauma.
Ja, er hat mehrfache Zahntrauma.

Ze heeft meerdere partners gehad..
Sie hatte eine Vielzahl von Partnern.

De voetbalwereld heeft meerdere problemen.
Der Fußball hat zahlreiche Probleme.

Het herstel heeft meerdere jaren geduurd.
Die Wiederherstellung nahm mehrere Jahre in Anspruch.

De huidige kerk heeft meerdere voorgangers gehad..
Die heutige Kirche hatte verschiedene Vorgänger.

Het spel heeft meerdere facetten.
Die Gesundheit hat viele Facetten.

Gran Canaria heeft meerdere interessante musea en cultuurcentra.
Auf Gran Canaria gibt es etliche interessante Museen und Kulturzentren.

Cagnan heeft meerdere detectiveromans geschreven.
Zudem hat er zahlreiche Kriminalromane veröffentlicht.