HEMMT - vertaling in Nederlands

• remt
• blokkeert
• belemmert
• inhibeert
• verbiedt
• remming
• afremt
• belemmeren
• remmen
• remde
• remmend

Voorbeelden van het gebruik van Hemmt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Den unten genannten Erkrankungen, indem es das Wachstum von anormalen Zellen hemmt.
Werkt door het remmen van de groei van abnormale cellen in de hieronder opgesomde ziekten.

Perhydrol hemmt aktives Wachstum des Pilzes.
Perhydrol remt de actieve groei van de schimmel.

Glycopyrroniumbromid, hemmt die Rezeptoren in den Speicheldrüsen, die sogenannten Muskarinrezeptoren.
glycopyrroniumbromide, blokkeert receptoren in de speekselklieren die 'muscarininereceptoren' heten.

6.400 ng/ ml) nicht hemmt.
niet inhibeert.

Ribavirin hemmt nicht die Cytochrom-P450-Enzyme.
Ribavirine remde geen CYP- isoenzymen.

Studien zeigen, der Nährstoff direkt Testosteron steigern kann und auch hemmt Aromatisierung. Ermittlung.
Studies tonen aan de voedingsstof kan direct testosteron te verbeteren en tevens remmen aromatisering. onderzoek.

Cholesterinsenkendes Cholesterin hemmt die Resorption von Hydrochlorothiazid.
Cholesterol-reducerend cholesterol remt de absorptie van hydrochloorthiazide.

Dies bedeutet, dass er die Aktivität der als Tyrosinkinasen bekannten Enzyme hemmt.
Dit betekent dat deze stof de activiteit blokkeert van enzymen die tyrosinekinases worden genoemd.

Lapatinib hemmt die folgenden Enzyme in menschlichen Mikrosomen nicht signifikant.
Lapatinib remde de volgende enzymen in humane levermicrosomen niet significant.

Ruxolitinib möglicherweise P-gp und BCRP hemmt.
ruxolitinib P-gp en BCRP kan remmen.

In-vitro-Studien zeigten, dass Delamanid die CYP450-Isozyme nicht hemmt.
In-vitro-onderzoeken toonden aan dat delamanid geen remmend effect heeft op CYP450-iso-enzymen.

DHEA hemmt die Ausbreitung des HIV-Virus TYP1 im Menschen.
DHEA remt de verspreiding van het HIV-virus TYP1 in de mens.

welches die Biosynthese von Sterolen in Pilzen hemmt.
de biosynthese van sterolen blokkeert.

Cabazitaxel hemmt den Transport von P.
Cabazitaxel remde het transport van P-glycoproteïne(PgP) digoxine, vinblastine.

Itraconazol hemmt die Synthese von Ergosterin.
Itraconazol remt de synthese van ergosterol.

Und etwas, das die Fettaufnahme hemmt.
En iets dat vetopname blokkeert.

In vitro hemmt Dolutegravir die renalen Aufnahmetransporter für organische Anionen OAT1 und OAT3.
Dolutegravir remde in vitro de renale uptake organische aniontransporters(OAT)1 en OAT3.

Kohlenwasserstoff hemmt die Cooper-Paare.
De koolwaterstof remt de moleculen.

Cladribin wird in die DNA-Stränge eingebaut und hemmt die DNA-Synthese und DNA- Reparatur.
Cladribine wordt opgenomen in de DNA-strengen en blokkeert de synthese en reparatie van DNA.

In vitro hemmt Dolutegravir die renalen Aufnahmetransporter für organische Anionen OAT1 und OAT3.
In vitro remde dolutegravir de renale uptake transporteiwitten, organische aniontransporteiwitten(OAT1) en OAT3.