Voorbeelden van het gebruik van Heraus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Job, den ich mache, stellte sich als schwieriger heraus, als ich dachte.
Zudem fanden wir heraus, dass sie am Vorabend $1.
Ich zog ihn heraus, sah ihn mir an und dachte.
Komm heute Nacht vorbei und finde es selbst heraus.
Als je vanavond langskomt kom je er vanzelf achter.Zieh sie heraus.
Lass mich da Heraus.
Laat mij er buiten.Also wie finden wir heraus, was The"Cooperative" weiß?
Vielleicht kriegen wir heraus, wo er sich verkrochen hat.
Finden wir lieber heraus, ob das ein Gerücht ist.
Dann finden wir nie heraus, wer es war!
Anders weten we nooit wie het was!Nicht Normans Partner bei der Erpressung ist, sondern sein Liebhaber. Es stellte sich heraus, dass Leg-o-Lass.
Leg-o-Lass blijkt niet Norman's afpersing partner, maar zijn geliefde.Er zog einen Rosenkranz heraus und berührte meine Hand.
Hij haalde een rozenkrans tevoorschijn en raakte m'n hand aan.Sie finden es früher oder später heraus.
Ze komen er vroeg of laat toch wel achter.Wirf die Waffe weg und komm heraus.
Gooi je wapen weg en kom eruit.Sie kamen zum Haus und zogen ihn heraus.
Ze kwamen naar het huis, en sleepten hem naar buiten.Ich fiel heraus und habe mir den Kopf an einem Felsen angeschlagen.
Ik viel er uit en stootte mijn hoofd tegen een rots.Finden Sie heraus, welche Version Sie haben.
Je kan ontdekken welke versie je hebt.Vielleicht finden wir heraus, wo seine.
We kunnen uitzoeken waar z'n vakbond uithangt.Wie finden wir heraus, was Lance schwul macht?
Hoe kunnen we weten wat Lance homoseksueel maakt?Nehmt eure Eiskerne heraus und zeigt sie allen.
Haal je IJskern tevoorschijn en laat hem aan iedereen zien.
