Voorbeelden van het gebruik van Herausragender in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Profitieren Sie von herausragender Leistung in verschiedensten Umgebungen mit hochauflösenden, professionellen Digitalkameras.
Realiseer superieure prestaties in een brede diversiteit aan omgevingen met professionele camera's met hoge resolutie.Ich bin vielleicht kein herausragender Rabbi… aber ich habe an einigen Jeschiwas studiert.
Frau Präsidentin, der Gipfel von Nizza ist von herausragender Bedeutung.
Leistung ist herausragender.
de prestaties zijn meer opvallend.Injected Polster, beweglichen Teile aus Edelstahl sind nur einige Beispiele von herausragender Qualität.
Ingespoten bekleding, roestvrij staal bewegende delen zijn slechts enkele voorbeelden van superieure kwaliteit.verkauft Lorbeerpflanzen von herausragender Qualität.
verhandelt laurierplanten van superieure kwaliteit.Er hat dich nur so runtergemacht, weil du ein herausragender Schauspieler bist.
Herr Präsident, unser Kollege Martens hat einen Bericht von herausragender Qualität verfaßt.
Mijnheer de Voorzitter, collega Martens heeft een verslag van zeer uitzonderlijke kwaliteit opgesteld.ich frage mich… Ihr herausragender.
sir Graham, je uitstulping.Eine einzigartige Präsentation französischer Kunst von herausragender Qualität, die wir erstmals zusammenhängend in Europa zeigen können.».
De tentoonstelling toont Franse kunst van uitstekende kwaliteit die we nu voor het eerst in een logische samenhang in Europa kunnen tonen.».Mit der Oracle Cloud profitieren wir jetzt von herausragender Leistung, wettbewerbs-
Die Kombination aus herausragender Sichtbarkeit und klassischem Design macht die Bedienungstheke Thetis zur idealen Wahl.
De combinatie van uitstekende zichtbaarheid en klassiek ontwerp maakt de Thetis bedieningstoonbank de ideale keuze.das für die Industriepolitik von herausragender Bedeutung ist- ist das Subsidiaritäts prinzip seit Anbeginn ver an kert.
die voor het industriebeleid van eminent belang zijn, is het subsidiariteitsbeginsel van begin af aan verankerd geweest.Die Produkte sind von herausragender Qualität, sodass wir damit in all den Jahren keinerlei Probleme hatten.
De producten zijn van uitzonderlijke kwaliteit en we hebben in al die jaren nooit enige problemen gehad.sondern auch als herausragender Ort für gewerbepolitische Diskussionen unterstrichen.
maar ook als uitstekende plek voor branchepolitieke discussies onderstreept.Von herausragender kunsthistorischer Bedeutung ist das Vocalion von 1894,
sie ist aber nach wie vor von herausragender Bedeutung.
is nog steeds van eminent belang.Gemäß der Tradition der Abteikäsesorten wird auch der Bioferme aus biologischer Rohmilch von herausragender Qualität hergestellt.
Het Bioferme-brood wordt gebakken volgens de traditie van de abdijkazen op basis van rauwe biologische melk van uitzonderlijke kwaliteit.sondern auch aufgrund herausragender Wirkungsgrade und niedriger Wartungskosten.
maar ook door uitstekende rendementen en lage onderhoudskosten.technologische Entwicklung ist von herausragender Bedeutung für die Stadt
technologische ontwikkeling is van groot belang voor de stad
