HERR JAMES - vertaling in Nederlands

• de heer james

Voorbeelden van het gebruik van Herr james in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

seines persönlichen Gesandten, Herrn James Baker, um eine gerechte,
zijn persoonlijke gezant, de heer James Baker, om tot een rechtvaardige,

Herr Präsident, hinsichtlich der Liste der Petitionen im Anhang des Protokolls möchte ich auf die Petition Nr. 727/95 von Herrn James Fielding und anderen hinweisen. Sie befaßt sich mit der Situation von Zehntausenden älterer Menschen in Großbritannien,
Mijnheer de Voorzitter, in verband met de in de Notulen opgenomen lijst van verzoekschriften zou ik iets willen zeggen over verzoekschrift 727/95 van de heer James Fielding en anderen betreffende de situatie van 10.000 ouderen in Groot-Brittannië die hun geld hebben verloren

Auf Wiedersehen, Herr James!
Tot ziens, Mr. James.

Referat von Herrn James CURRIE, Generaldirektor(GD ENV), über"Die künftige Umweltpolitik.
Toespraak van de heer CURRIE, directeur-generaal van DG"Milieu" over"De toekomst van het milieubeleid.

Meine Damen und Herren, James May hat sich mal wieder nassgemacht!
Dames en heren, ik ben bang dat James in zijn broek heeft geplast!

Dieser Herr möchte zu James Anderson.
Deze man komt voor James Anderson.

Herrn Nicholas James FORWOOD Vereinigtes Königreich.
De heer Nicholas James FORWOOD Verenigd Koninkrijk.

Willkommen in Fort James, meine Herren.
Welkom in Fort James, heren.

Vereinigtes Königreich Herr James CLAPPISON Parlamentarischer Staatssekretär.
Verenigd Koninkrijk: de heer James CLAPPISON Staatssecretaris van Milieubeheer.

Herr James BRENNAN Rat(Politische,
De heer James BRENNAN Raad(politiek,

Herr James CLARK Zweiter Sekretär Frau CLARK.
De heer James CLARK Tweede secretaris Mevrouw CLARK.

Herr James BRENNANStellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer James BRENNANPlaatservervangend Permanent vertegenwoordiger.

Herr James BRENNANStellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer James BRENNANplaatsvervangend permanent vertegenwoordiger.

Herr James Sassoon, Vereinigtes Königreich, Generaldirektor, Schatzamt.
De heer James Sassoon, Verenigd Koninkrijk, directeur, HM Treasury.

Herr James DOOGE(Präsident) Vertreter des Premierministers von Irland,
De heer James DOOGE(Voorzitter) Vertegenwoordiger van de heer Garet FitzGerald,

Herr James 0'CONNELL Dritter Sekretär auswärtige Beziehungen und Entwicklung.
De heer James O'CONNELL Derde Secretaris buitenlandse betrekkingen en ontwikkeling.

Begründung -Anlagen Berichterstatter: Herr James PROVAN.
Ontwerp-resolutie Rapporteur: de heer James PROVAN.

Entschließungsantrag Berichterstatter: Herr James PROVAN.
Ontvvcrp resohitie Rapporteur: de heer James PROVAN.

Begründung Anlagen Berichterstatter: Herr James PROVAN.
Toelichting bijlagen Rapporteur: de heer James PROVAN.

Herr James HOWARD für Gruppe II.
De heer J. HOWARD voor Groep II.