Voorbeelden van het gebruik van Herrschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Sorge. Bald wird Frieden herrschen.
Geen zorgen, er zal snel rust zijn.Eines Tages wirst du herrschen.
Die sich verstecken, werden erscheinen und herrschen.
Warum sollte ich nicht über sie herrschen?
Auch Haiti ist ein Land, in dem momentan noch immer Rechtlosigkeit und Instabilität herrschen.
Will man eine gesunde, funktionierende Familie haben, muss Vertrauen herrschen.
Om 'n gezond functionerend gezin te hebben moet er vertrouwen zijn.Auf diesen Märkten wird allerdings intensiver internationaler Wettbewerb herrschen.
De internationale mededinging op deze markten zal echter uiterst intens zijn.Schon bald werde ich über die ganze Welt herrschen.
Binnenkort zal ik de wereld regeren.Sicher können wir hier herrschen.
Hier kunnen we veilig heersen.Die Starken herrschen über die Schwachen.
De sterken zullen de zwakken overheersen.Im südlichen Afrika herrschen, wie Sie alle wissen, kritische Zustände.
Zoals u allen weet, is de situatie in zuidelijk Afrika zeer kritisch.Gelinde ausgedrückt herrschen in vielen Entwicklungsländern krisenartige Zustände.
In een groot aantal ontwikkelingslanden heerst, zacht uitgedrukt, een crisisachtige situatie.Da wird… große Nachfrage herrschen.
Er zal veel vraag zijn.Charles wird herrschen.
Charles zal regeren.Verzeih, dass ich über die Erde herrschen wollte.
Sorry dat ik over de Aarde wilde heersen.wird Frieden herrschen.
komt er vrede.Sie herrschen ohne Klugheit und ohne Ehre.
Hier herrschen neue Gesetze, Blödmann.
Dit is de nieuwe wet, sukkel.Sie herrschen über das tosende Meer;
Gij heerst over de woeste zee;Es sollen Friede und Freundschaft herrschen.
Er zal vrede en vriendschap zijn.
