Voorbeelden van het gebruik van Heute abend essen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wo willst du heute Abend essen?
Was wollen wir heute Abend essen?
Wat zullen we vanavond eten?Was möchtest du heute Abend essen?
Wat wil je vanavond eten,?Wo sollen wir heute Abend essen gehen?
Waar gaan we vanavond eten?Pack deine Koffer aus und heute Abend essen wir gemeinsam.
Pak je spullen uit en vanavond eten we samen.Hast du vielleicht Zeit, heute Abend Essen zu gehen?
Ben je toevallig vrij voor het eten, vanavond?Eigentlich uh, haben wir uns entschlossen, heute Abend essen zu bestellen und einen ruhigen Abend, zu verbringen.
Gehen wir heute Abend essen.
Ga dan vanavond met me eten.Gehen wir heute Abend essen?
Ga met me dineren vanavond.Heute Abend essen?
Gaan we vanavond uit eten?Willst du heute Abend essen gehen?
Gaan we vanavond uit eten?Was hältst du davon, heute Abend essen zu gehen?
Zullen we vanavond uit eten gaan?Willst du heute Abend essen oder nicht?
Willen jullie vandaag eten of niet?Heute Abend essen wir mit amerikanischen Produzenten, um über Truebas neuen Film zu sprechen.
We hebben een etentje met Amerikaanse producenten… om over Trueba's nieuwe film te praten.Heute Abend essen wir im Chateau Gerseau.
Vanavond gaan we eten in Château Gerbeau.Julie? heute Abend essen zu gehen?
Heb je zin om vanavond uit eten te gaan? Julie?Ich wollte heute Abend essen gehen.
Ik wil vanavond uit eten.Ich gehe heute Abend essen.
Ik ga vanavond uit eten.Wenn wir heute Abend Essen gehen?
Als we vanavond uit eten gaan?Wollen wir heute Abend essen gehen?
Zullen we vanavond uit eten gaan?
