Voorbeelden van het gebruik van Heute feiern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heute feiern wir Barry. Team Flash.
Heute feiern wir Leben und Tod meines Bruders Manuel.
Vandaag vieren we het leven en de dood van mijn broer Manuel.Heute feiern wir unseren Unabhängigkeitstag!
Vandaag vieren we de dag van onze onafhankelijkheid!Nein. Egal, was passiert, heute feiern wir.
Wat er ook gebeurt, vandaag vieren we het. Nee.Heute feiern wir Barry.
Vandaag vieren we Barry.Heute feiern wir 212 Jahre Geschichte in Maple, Bürgermeister Dowd.
In het bijzonder, burgemeester Dowd. Vandaag vieren we 212 jaar geschiedenis van Maple.Heute feiern wir den Abschluss unseres ältesten Sohnes.
Vandaag vieren we het afstuderen van onze oudste zoon.Wir müssen heute feiern.
We moeten vandaag vieren.Die Rückeroberung unseres Heimatlandes. Heute feiern wir.
Het terugwinnen van ons vaderland. Vandaag vieren we.Ich bekam sie letzte Woche und heute feiern wir unser Einwöchiges. Wow.
Ik heb haar vorig week gehaald, en we vieren vandaag dat we één week samen zijn.Weißt du, was ich heute feiern will?
Weet je wat ik wil vieren vanavond? Wat?NL Frau Präsidentin, Frau Kroes! Heute feiern wir den Europatag.
Voorzitter, mevrouw Kroes, we vieren vandaag de Dag van Europa.Ich dachte, wir könnten heute feiern.
Ik hoopte dat we het konden vieren vanavond.Herr Präsident, heute feiern wir die Europäische Union.
Mijnheer de Voorzitter, wij vieren vandaag de Europese Unie.Heute feiern wir euren Abschluss.
Op deze dag vieren we jullie slagen.Und heute feiern wir ein Haus der Weisheit,
Dus vandaag huldigen wij dit huis van wijsheidAber meine Frau und ich wollen heute feiern.
Ich dachte, wir könnten heute feiern.
Ik wilde het vanavond vieren.Aber heute feiern wir.
Heute feiern wir das Feinste vom Feinsten aus der Fernsehwelt.
Vanavond huldigen we het beste op tv-gebied… en de triomf van de menselijke geest.
