ICH HASSTE IHN - vertaling in Nederlands

• ik haatte hem
• ik haat hem

Voorbeelden van het gebruik van Ich hasste ihn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hasste ihn, weil er mein Leben zerstört hatte.
Ik haatte Hem omdat hij mijn leven kapot had gemaakt.

Ich hasste ihn dafür, dass er mein Leben zerstört hatte.
Ik haatte Hem omdat hij mijn leven kapot had gemaakt.

Mr. Strutt war so… Ich hasste ihn! Ich habe irgendwie durchgedreht.
Ik haatte die man. Strutt was zo.

Ich hasste ihn!
Ik verfoeide Marcel!

Ich hasste ihn.
Ik vond hem vreselijk.

Ich traf den traurigen, kahlköpfigen Mann erst gestern und ich hasste ihn nicht, bis er mich hier einsperrte.
Ik heb die trieste, kale man niet eens ontmoet tot gisteren en ik haatte hem niet tot hij me hier vastzette.

Ich hasse ihn Donald.
Ik haat hem, Donald.

Ich hasse ihn, er ist blöd!
Ik haat hem, hij is stom!

Ich hasse ihn immer noch.
Maar ik haatte hem ervoor.

Ich hasse ihn für das, was er mir angetan hat.
Ik haat hem voor wat hij me aangedaan heeft.

Ich hasse ihn schon, Wie kommt das?
Ik haatte hem als kind al?

Ich hasse ihn und bin froh,
Ik haat hem en ik ben blij

Ich hasse ihn schon, seit ich ein kleines Mädchen war.
Ik haatte hem als kind al.

Nein, ich hasse ihn nicht.
Nee, ik haat hem niet.

Ich hasse ihn, Dan.
Ik haat hem, Dan.

Ich hasse ihn und seinen Gesichts-Abfall.
Ik haat hem en zijn gezichtsafval.

Ich hasse ihn wirklich, Christian.
Ik haat hem echt, Christian.

Ich hasse ihn so sehr,
Ik haat hem zo erg

Ich hasse ihn für das, was er mir angetan hat.
Ik haat hem voor wat hij me aandeed.

Ich hasse ihn für das, was er mir antat.
Ik haat hem voor wat hij me aandeed.