ICH WILL LEBEN - vertaling in Nederlands

• ik wil leven
• ik wil levens

Voorbeelden van het gebruik van Ich will leben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Denn ich will leben wie alle anderen.
Als mensen die verliefd zijn omdat ik wil leven zoals anderen.

Ich will leben.
Wil je leven?

Ich will leben.
Ik wil een vol leven leiden.

Ich will leben.
Maar ik wil het overleven.

Ich will leben und nicht sterben!
Ik leef liever dan dat ik sterf!

Ich will leben.
Ik wil niet dood.

Ich werde nicht sterben, Ich will leben.
Ik heb niet gestorven, Ik zal leven.

Ich will keinen Ehemann, ich will leben!
Ik wil geen man, ik wil een leven.

Er denkt:"Ich Versager, ich will leben wie Pierre.
Hij denkt opeens: ik heb de boot gemist, zo'n leven had ik gewild.

Ich wollte leben, ok?
Ik wil leven, oké?

Ich wollte leben.
Ik wilde leven.

Ich wollte leben, um meine Freunde wieder zu sehen.
Ik wilde leven… om m'n vrienden weer te zien.

Und ich wollte leben.
En ik wilde leven.

Ich wollte leben. Aber das Wunder.
Ik wilde leven.-Maar het wonder.

Und ich wusste, ich wollte leben.
Ik wist dat ik wilde leven.

Ich war 34. Ich wollte leben.
Ik was 34, ik wilde leven.

Ich wollte leben, bis das Ding in meinem Herzen explodiert.
Ik wou leven zoals ik het wilde, tot mijn hart het zou begeven.

Ich wollte leben.
Ik wilde het leven.

Ich wollte leben!
De wil om te leven.

Ich wollte leben, so wie ich will, bis dieses Scheißding in meinem Herzen explodiert.
Ik wou leven zoals ik het wilde, tot mijn hart het zou begeven.