IHRER FREUNDIN - vertaling in Nederlands

• je vriendin
• haar vriend
• je meisje

Voorbeelden van het gebruik van Ihrer freundin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich höre zum ersten Mal von Ihrer Freundin.
Vandaag hoor ik voor het eerst over je vriendin.

Ich spreche mit Ihrer Freundin.
Ik praat met je vriendin.

Tut mir leid wegen Ihrer Freundin.
Sorry van je vriendin.

Warum sich bei Ihrer Freundin verstecken?
Waarom verbergen in je vriendin's appartement?

Die Mutter ihrer Freundin, Diana.
Je vriendin's moeder, Diana.

Sie ist nicht bei ihrer Freundin oder auf der Party.
Ze is niet bij haar vrienden en neemt niet op.

Sie bringt Bobby zu ihrer Freundin.
Ze brengt Bobby naar haar vrienden.

Jetzt soll ich Ihrer Freundin glauben?
En nu moet ik je vriendinnetje geloven?

Was wiederum Ihrer Freundin Senatorin Cretak die Tür öffnet.
Dat opent de deur voor je vriend, senator Cretak.

Ist das, was er tat mit Ihrer Freundin?
Was dat ook bij jouw vriendin het geval?

Sie schenkten Ihrer Freundin radioaktiven Schmuck?
Een radioactief sieraad voor je vriendin?

Trudy Walker gab ihn Ihrer Freundin, die nun auf der Flucht ist.
Trudy Walker gaf hem aan uw vriendin die nu gevlucht is.

Wie geht's Ihrer Freundin?
Hoe is het met je vriendin?

Dann kommen Sie bitte mit mir zum Registrator, damit wir die Daten Ihrer Freundin aufnehmen können.
Kom mee naar de computerzaal om uw vriendin in te schrijven.

Ich schlief mit ihrer Freundin.
Omdat ik met haar huisgenote had gevreeën.

Das hab ich von Ihrer Freundin Nicole erfahren.
Dat heeft uw vriendin Nicole me verteld.

Sie müssen Ihrer Freundin bei Amnesty International ein sehr teures Essen schulden.
Je zal je vriend bij Amnesty International ondertussen een heel duur etentje schuldig zijn.

Es war ein Geschenk ihrer Freundin.
Een cadeau van haar vriendin.

Sie trägt die Schlittschuhe ihrer Freundin.
Ze heeft de schaatsen van haar goede vriendin aan.

Wollen Sie Ihrer Freundin helfen?
Wilt u uw vriendin helpen?