JE VRIEND - vertaling in Duits

• dein Freund
• dein Kumpel
• deine Freundin
• mit dir befreundet
• deinen Freund
• deinem Freund
• deines Freundes
• deinen Kumpel
• deinem Kumpel
• deiner Freundin

Voorbeelden van het gebruik van Je vriend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is je vriend hier niet?
Ist dein Kumpel nicht hier?

Ik wil je vriend zijn.
Ich will deine Freundin sein.

Je ziet je vriend wel weer zodra jij genezen bent.
Du siehst deinen Kumpel, wenn du geheilt bist.

Ik heb je vriend Antonio Mendez ontmoet.
Ich habe deinen Freund, Antonio Mendez, kennengelernt.

Door je vriend.
Wegen deines Freundes.

Of je vriend, Keven Dale.
Oder deinem Freund Keven Dale.

Je vriend vertelde me dat je kan rijden. Ik niet.
Ich nicht. Dein Freund hat mir gesagt, du kannst Fahren.

Je vriend is dood, man.
Dein Kumpel ist tot, Mann.

Je vriend heeft mijn paard gestolen.
Deine Freundin hat mein Pferd gestohlen.

Ze wil gewoon je vriend zijn.
Sie will nur mit dir befreundet sein.

Bij je vriend Ramon.
Bei deinem Kumpel Ramon.

Moet je je vriend zien.
Sieh dir deinen Kumpel an.

Ik heb je vriend ontmoet, Mason.
Ich habe deinen Freund kennengelernt, Mason.

Laten we je vriend zijn kampioenschap terug halen.
Holen wir uns die Meisterschaft deines Freundes zurück.

Zeg je vriend dat hij moet beslissen. Wat?
Was? Sag deinem Freund, er muss sich entscheiden?

Het is je vriend gelukt.
Dein Freund hat es geschafft.

Je vriend Julio had gelijk.
Dein Kumpel Julio hat recht.

Voor altijd je vriend, Ethne.
Deine Freundin für immer, Ethne.

Lisa Simpson, de volgende mensen willen je vriend worden.
Lisa Simpson, folgende Leute möchten mit dir befreundet sein.

Gefeliciteerd, je vriend, Rodin.
Zum Geburtstag von deinem Kumpel Rodin.